We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, the object cannot have special characters such as or % in its name.
Par exemple, le nom de l'objet ne peut pas comporter de caractères spéciaux tels que ou %.
We know, we've said it often enough, the idea and the object cannot coincide.
On sait, on l'a assez répété, que l'idée et l'objet ne peuvent coïncider.
If one object cannot handle the request then it passes the same to the next receiver and so on.
Si un objet ne peut pas gérer la demande, alors il passe même à l'autre récepteur et ainsi de suite.
An object cannot pay another object.
Un objet ne peut pas payer un autre objet.
If the story is true in its core, the object cannot be a human craft or natural phenomenon and constitutes a case for the extraterrestrial visitors theory.
Si le récit est vrai dans son essentiel, l'objet ne peut pas être un engin humain ou un phénomène naturel et constitue un cas pour la théorie des visiteurs extraterrestres.
If an object cannot be read any longer it is treated as a deleted object.
Si un objet ne peut pas être lu en plus, il est traité comme un objet supprimé.
This is important to stratigraphic dating, which assumes that the law of superposition holds true and that an object cannot be older than the materials of which it is composed.
Ceci est important pour la datation stratigraphique, qui suppose que la loi de superposition est vraie et qu'un objet ne peut pas être plus ancien que les matériaux qui le composent.
When an object cannot be placed in the luggage compartments or under the seat due its size or weight and the passenger wants to keep it with them, it may be transported in one or more seats.
Lorsque l'objet ne peut pas être placé dans les compartiments ou sous le siège en raison de sa taille ou de son poids et que le passager souhaite le garder avec lui, il sera transporté sur un ou plusieurs sièges.
Because of the space-time altering nature of the object, the exact physical makeup of the object cannot be emulated in three-dimensional or two-dimensional form.
Comme l'objet altère l'espace-temps, la forme de l'objet ne peut pas être perçue en trois dimensions ou en deux dimensions.
However, if the only version of a lingering object is in a read-only directory partition on a global catalog server, the object cannot be updated.
Toutefois, si la seule version d'un objet en attente est dans une partition d'annuaire en lecture seule sur un serveur de catalogue global, l'objet ne peut pas être mis à jour.
The system and method includes the steps of determining if the object can be delivered to a first location; and in the event that the object cannot be delivered to the first location, a unique identifier is generated.
Le système et le procédé comprennent les étapes consistant à déterminer si l'objet peut être distribué à un premier emplacement ; et dans le cas où l'objet ne peut pas être distribué au premier emplacement, un identificateur unique est généré.
Inside an ordinary method you can imagine what will happen-the dynamically bound call is resolved at run-time because the object cannot know whether it belongs to the class that the method is in or some class derived from it.
À l'intérieur d'une méthode ordinaire vous pouvez imaginer ce qui arriverait: l'appel dynamiquement attaché est résolu à l'exécution parce que l'objet ne peut pas savoir s'il appartient à la classe dans laquelle se trouve la méthode ou bien dans une classe dérivée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.