Examples with "object in the QuerySet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annotates each object in the QuerySet with the provided list of query expressions.
Annote chaque objet du QuerySet avec la liste fournie d'expressions de requêtes.
Each argument to annotate() is an annotation that will be added to each object in the QuerySet that is returned.
Chaque paramètre d'annotate() est une annotation qui sera ajoutée à chaque objet du QuerySet renvoyé.
Works like first(), but returns the last object in the queryset. aggregate
Sets a limit to the available choices for this field when this field is rendered using a ModelForm or the admin (by default, all objects in the queryset are available to choose).
Définit une limite des choix disponibles pour ce champ lorsqu'il est affiché par un ModelForm ou dans le site d'administration (par défaut, tous les objets du jeu de requête sont offerts comme choix).
Sometimes you want to set a field to a particular value for all the objects in a QuerySet.
Il peut arriver que vous souhaitiez définir la valeur d'un certain champ pour tous les objets d'un QuerySet.
Returns an integer representing the number of objects in the database matching the QuerySet.
Renvoie un nombre entier représentant le nombre d'objets de base de données correspondant au QuerySet.
The second way to generate summary values is to generate an independent summary for each object in a QuerySet.
La deuxième manière de générer des valeurs récapitulatives est de générer un récapitulatif individuel pour chaque objet d'un QuerySet.
Returns the first object matched by the queryset, or None if there is no matching object.
Most generic views require the queryset key, which is a QuerySet instance; see for more information about QuerySet objects.
La plupart des vues génériques ont besoin de la clé queryset qui est une instance de QuerySet.
What gets passed around is the QuerySet object, not the collection of items that - eventually - will be required from the database.
C'est bien l'objet QuerySet lui-même qui est manipulé, pas l'ensemble des éléments qu'il récupérera au final depuis la base de données.
exists() is useful for searches relating to both object membership in a QuerySet and to the existence of any objects in a QuerySet, particularly in the context of a large QuerySet.
exists() est utile pour des recherches liées à l'appartenance d'objets dans un QuerySet et à l'existence d'au moins un objet dans un QuerySet, particulièrement dans le contexte de QuerySet volumineux.
Returns a new QuerySet containing objects that match the given lookup parameters.
Renvoie un nouveau QuerySet contenant des objets qui correspondent aux paramètres de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.