Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
object it represents
Vertaling van "object it represents" in Frans
objet qu'il représente
Perhaps one of the associations of ideas that requires less imagination away from its resemblance to the object it represents...
Peut-être l'une des associations d'idées qui nécessite moins d'imagination loin de sa ressemblance avec l'objet qu'il représente...
It uses the theme, dear to surrealists, that art should never be mistaken for the object it represents.
Elle reprend l'idée, chère aux surréalistes, selon laquelle l'art ne doit jamais être confondu avec l'objet qu'il représente.
But one must not lose sight of the fact that a material is only noble because of the object it represents.
Mais n'oublions pas que la noblesse d'un matériau est aussi dû à la noblesse de l'objet qu'il représente !
Fascinated by the relationship between a physical landscape and its mental elaboration, she plays on the object it represents as well as what it historically represented in collective imaginary.
Fascinée par la relation entre un paysage physique et sa construction mentale, elle joue de ce qu'elle représente et de ce qu'elle a représenté historiquement dans l'imaginaire collectif.
A watch is much more than the object it represents, but is rather the witness of our emotions.
Une montre est bien plus qu'un simple objet : elle est le témoin de nos émotions.
The quality determining each image's positioning in the archive is not the object it represents, but the color that object has been allied with.
La qualité pour laquelle ces images prennent telle ou telle place dans l'archive n'est pas le sujet de leur représentation mais la couleur sur laquelle est disposé l'objet.
The danger in these words does not come from the fact that they represent categories but from failing to discriminate between the category and an actual object it represents, in other words in the confusion of levels of abstracting (identification).
Le danger de ces mots ne réside pas dans le fait qu'il représentent des catégories mais dans la confusion entre la catégorie et l'objet réel qu'elle représente, c'est-à-dire dans la confusion des niveaux d'abstractions (identification).
The electronic representation (11) can also be used to compare the manufactured object it represents to an ideal representation in order to determine if the object's measurements are within a predetermined tolerance of the ideal representation.
Ladite représentation (11) peut aussi servir à comparer l'objet fabriqué qu'elle représente à une représentation idéale, afin de déterminer si les mesures de l'objet se situent dans des tolérances prédéterminées par rapport à la représentation idéale.
And he arrives at a flagrant untruth when he concludes the paragraph with the words: "An idea and the object it represents obviously belong to two entirely different worlds..."
Et il en arrive à une contrevérité flagrante quand il termine l'alinéa par ces mots : « L'idée et l'objet qu'elle représente sont deux choses qui appartenaient sans doute à deux mondes tout à fait différents... »
Writing - or, in this case, reading - a sign creates and materializes the object it represents for the deceased, and, as a result, guarantees the princess enough food and toiletries for all eternity.
Ecrire (ou lire ici) le signe, c'est créer, produire pour le défunt ce qu'il représente et promettre ainsi, pour l'éternité, nourriture et objets de soin à la princesse. Musée du Louvre Haut de page
That strategy sees them unconsciously ignore some of the sound cues they receive so that they can concentrate on matching the word with the object it represents.
Cette stratégie les amène à fermer les yeux, inconsciemment, sur certains des messages qu'ils reçoivent.
Synoniemen voor object it represents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
