We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objet pour accéder
A software program operating on the mobile device uses an object to access the sensitive information.
Un logiciel tournant dans un dispositif mobile utilise un objet pour accéder aux informations sensibles.
A user may select this object to access the routing screen when the external audio device is connected.
Un utilisateur peut sélectionner cet objet pour accéder à l'écran de routage lorsque le dispositif audio externe est connecté.
To rotate this diagram of the human ear, for instance, use the Select Tool, click on the object to access the manipulation options, and use the tool to rotate right or left.
Pour faire pivoter ce diagramme de l'oreille humaine, par exemple, utilisez l'Outil Sélectionner, cliquez sur l'objet pour accéder aux options de manipulation, puis utilisez l'outil permettant de pivoter à droite ou à gauche.
Use the name member of the returned object to access the full path to the created temporary file.
Utilisé le membre name de l'objet renvoyé pour accéder au chemin complet vers le fichier temporaire créé.
upon receiving a request for the first object to access the second object, authorization of such access is verified by checking if the two attributes are synchronized
lorsqu'une demande d'objet du premier objet au second objet est reçue, on contrôle l'autorisation d'accès en vérifiant si les deux attributs sont synchronisés
a method of wrapping legacy data structures enables the data structures to be used with an object-oriented program and enables a single object to access related attributes in multiple legacy data structures
un procédé de conditionnement de structures de données héritées permettant d'utiliser les structures de données avec un programme orienté objet et facilitant l'accès d'un objet unique à des attributs associés dans des structures multiples de données héritées
the message includes a terminal code identifying an object to access a terminal to execute an object, a method code identifying a method for accessing the data and a command name containing or identifying the desired data
ce message contient un code terminal qui identifie une fonction objet pour accéder à un terminal en vue d'exécuter une fonction objet, un code méthode qui identifie une méthode pour accéder aux données et un nom d'ordre qui contient ou identifie les données désirées
Access to speed limiter settings would not likely result in exposure of this category of information and EMA does not object to access to speed limiter settings at this level.
L'accès aux réglages du limiteur de vitesse ne causerait sans doute aucune exposition de cette catégorie d'information et l'EMA ne s'objecte pas à l'accès aux réglages du limiteur de vitesse à ce niveau.
You can also use a table's connection object to access the lower level Query builder that does not include ORM features, if necessary.
Vous pouvez aussi utiliser un objet table connection pour accéder au niveau inférieur du constructeur de Requête qui n'inclut pas les fonctionnalités de l'ORM, si nécessaire.
By using ADO Record object to access any item in the Exchange store.
En employant l'objet record d'AGITATION pour accéder à tout article dans le magasin d'échange.
You can use either the Oracle VDI Broker or a Windows application object to access desktops.
Vous pouvez utiliser soit le courtier Oracle VDI, soit un objet d'application Windows pour accéder aux bureaux.
The code example below queries the LoaderInfo object to access the variable named myVariable passed to the SWF file in the FlashVars parameter.
L'exemple de code ci-dessous interroge l'objet LoaderInfo afin d'accéder à la variable appelée myVariable transmise au fichier SWF dans le paramètre FlashVars.
Use the ActionScript 3.0 LoaderInfo object to access the FlashVars variables.
Utilisez l'objet ActionScript 3.0 LoaderInfo pour accéder aux variables FlashVars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.