Examples with "object-by-object basis" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can set the platform interface on an object-by-object basis, in the "Appearance" theme of the Property List.
Vous pouvez définir l'interface de la plate-forme séparément pour chaque objet, dans le thème "Apparence" de la Liste des propriétés.
However, admins can change the default structure or the naming conventions of the folders created on an object-by-object basis.
Toutefois, les administrateurs peuvent modifier l'arborescence par défaut ou les conventions régissant l'attribution des noms aux dossiers créés au cas par cas.
A first file system configuration (104) may be dynamically migrated (morphed) into a second file system configuration (106) on an object-by-object basis.
Selon l'invention, on effectue la migration dynamique (morphage) d'une première configuration de système de fichiers (104) en une deuxième configuration de système de fichiers (106) sur la base du principe 'objet par objet'.
Choose the backup technique that best matches the size of your data-or let the tool autonomously manage the techniques for you, on an object-by-object basis. Simulate disaster scenarios
Choisissez la technique de sauvegarde qui correspond le mieux à votre volume de données ou laissez l'outil gérer les techniques pour vous de façon autonome, sur le principe "objet par objet".
You can also customize access control in AD LDS on an object-by-object basis using the dsacls command-line tool.
Vous pouvez aussi personnaliser le contrôle d'accès dans les services AD LDS sur une base objet par objet à l'aide de l'outil en ligne de commande dsacls.
Andere resultaten
Composed objects are then blended into current video data on an object by object basis.
Les objets composés sont ensuite mixés dans les données vidéo en cours un par un.
This can be changed on an object by object basis if you do not want some layer groups to be movie clips.
Cette option peut être modifiée pour chaque objet à titre individuel si vous ne souhaitez pas que quelques groupes de calques deviennent des clips.
This option can be changed on an object by object basis if you do not want some merged bitmaps to be converted to movie clips.
Cette option peut être modifiée pour chaque objet à titre individuel si vous ne souhaitez pas que quelques images bitmap fusionnées soient converties en clips.
This option can be changed on an object by object basis in the PSD Import dialog box; this is the initial setting for all object types.
Cette option peut être modifiée pour chacun des objets à titre individuel dans la boîte de dialogue Importateur PSD ; c'est le paramétrage de départ de tous les types d'objet.
This option can be changed in the PSD Import dialog box on an object by object basis if you do not want all of the text layers to be converted to movie clips.
Cette option peut être modifiée dans la boîte de dialogue Importer un fichier PSD pour chaque objet à titre individuel si vous ne souhaitez pas que tous les calques de texte soient convertis en clips.
This option can be changed on an object by object basis in the AI File Import dialog box; this is the initial setting for all object types.
Cette option peut être modifiée pour chacun des objets dans la boîte de dialogue Importer des fichiers AI. Il s'agit du paramétrage de départ pour tous les types d'objet.
in this manner, the authorization of a service of an application may be made on a feature by feature (or object by object) basis in a unified manner.
ainsi, l'autorisation d'un service d'application peut être faite élément par élément (ou objet par objet) de façon unifiée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.