Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectives and principles set forth
Vertaling van "objectives and principles set forth" in Frans
objectifs et principes énoncés
objectifs et les principes énoncés
The question of how effect is to be given to the objectives and principles set forth in paras. 2-7 of Article XXXVI is dealt with in Article XXXVI:9.
La question de savoir comment réaliser les objectifs et principes énoncés aux paragraphes 2 à 7 de l'article XXXVI fait l'objet de l'article XXXVI:9.
He appreciated the Director-General's consultative process and was anxiously awaiting the result, which needed to be consistent with the development dimension, the CBD objectives, and the objectives and principles set forth in Articles 7 and 8 of the TRIPS Agreement.
L'intervenant appréciait les consultations menées par le Directeur général et attendait avec impatience les résultats, qui devaient être compatibles avec la dimension développement, les objectifs de la CDB et les objectifs et principes énoncés aux articles 7 et 8 de l'Accord sur les ADPIC.
The objectives and principles set forth in Part I of the TRIPS Agreement, in particular in Article 7 (Objectives) and Article 8 (Principles) shall apply to this Chapter, mutatis mutandis.
Les objectifs et les principes énoncés à la partie I de l'accord sur les ADPIC, en particulier à l'article 7 (Objectifs) et à l'article 8 (Principes) s'appliquent mutatis mutandis au présent chapitre.
The objectives and principles set forth in Part I of the TRIPS Agreement, in particular in Articles 7 and 8, shall apply, mutatis mutandis, to this Agreement.
Les objectifs et principes énoncés à la partie I de l'Accord sur les ADPIC, en particulier aux articles 7 et 8, s'appliquent, mutatis mutandis, au présent accord.
The objectives and principles set forth in Part I of the TRIPS Agreement, in particular in Articles 7 and 8 shall apply, mutatis mutandis, to this Agreement.
Les objectifs et principes énoncés à la partie I de l'Accord sur les ADPIC, en particulier aux articles 7 et 8, s'appliquent, avec les modifications qui s'imposent, au présent Accord.
My delegation concurs with the African Group that each provision of the TRIPS Agreement should be interpreted in the light of objectives and principles set forth in Articles 7 and 8 as has been stated by other delegations previously.
Ma délégation et le Groupe des pays africains répètent ce qu'ont dit d'autres délégations, à savoir que chaque disposition de l'Accord sur les ADPIC devrait être interprétée à la lumière des objectifs et des principes énoncés aux articles 7 et 8.
In conformity with the objectives and principles set forth in Articles 5 and 6 of this Protocol, and taking into account the relevant provisions of the Barcelona Convention and its Protocols, the Parties shall
Dans le respect des principes et objectifs énoncés aux articles 5 et 6 du présent protocole, et compte tenu des dispositions pertinentes de la convention de Barcelone et de ses protocoles, les parties
Mr. Muburi-Muita (Kenya) said that his delegation was committed to the objectives and principles set forth in the Declaration and Plan of Action adopted at the twenty-seventh special session of the General Assembly.
M. Muburi-Muita (Kenya) déclare que la délégation kényane s'est engagée à respecter les objectifs et principes définis dans la Déclaration et le Plan d'action adoptés à la vingt-septième session extraordinaire de l'Assemblée générale.
Determined to defend the objectives and principles set forth in the Universal Declaration of Human Rights, the American Declaration on the Rights and Duties of Man and the United Nations Declaration on the Right to Development
Résolus à défendre les objectifs et principes consacrés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, la Déclaration américaine des droits et devoirs de l'homme et la Déclaration des Nations Unies sur le droit au développement
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
