We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objets oubliés
objets abandonnés
objets laissés
Our teams systematically collect objects left behind and make every effort to contact the owner.
Nos équipes collectent systématiquement les objets oubliés et mettent tout en œuvre pour contacter le propriétaire.
For objects left behind on the aeroplane, please contact the luggage service for the airline on which you travelled.
Pour les objets oubliés dans l'avion, contacter le service bagages de la compagnie aérienne avec laquelle vous avez voyagé OBJETS DEPOSES
Cruise around the objects left behind at these locations to find the treasure and pay attention to the reactions of your chosen partner.
Croisière autour des objets laissés à ces endroits pour trouver le trésor et prêter attention aux réactions de votre partenaire choisi.
Archaeology Most historians use paper evidence, such as letters, documents and photographs, but archaeologists learn from the objects left behind by the humans of long ago, like bones and ceramics.
Archaeology La plupart des historiens utilisent des lettres, des documents et des photographies comme preuves les archéologues se basent sur les objets laissés par les humains il y a très longtemps, comme les os et les céramiques.
If Trackdays4all sends any objects left behind by the Customer to the Customer, this shall take place entirely at the expense and risk of the Customer.
Dans le cas où Trackdays4all renvoie à l'Acheteur les objets oubliés par ce dernier, cela se fera intégralement aux risques et périls de l'Acheteur.
Somebody's spirit can attach itself to an object, or a bunch of objects left behind.
un esprit peut s'attacher à un objet ou à plusieurs objets.
Wilfrid is captivated by the city, its inhabitants, its unusual objects left behind.
For objects left behind in the aircraft, please apply to the appropriate airline or handling agent (see above).
Si vous avez oublié un objet dans l'avion, veuillez vous adresser à la compagnie aérienne qui vous a transporté ou à la société d'assistance au sol concernée (voir ci-dessus).
Based on lake observation, divinations and identifying objects left behind by the late Tenth Panchen Lama as well as a comprehensive analysis of his countenance and auspicious signs, three most brilliant boy candidates were picked eventually.
Sur la foi d'observations menées sur des lacs, de divinations et d'identifications d'objets ayant appartenu au 10e panchen-lama ainsi que d'une analyse exhaustive de l'expression de son visage et de signes de bon augure, on sélectionne les trois candidats les plus brillants.
This is especially true of Jacob, of whom it is said: "Jacob was left alone" (Genesis 32:25) "because of tiny objects left behind" (Chullin 91a), which shows that he placed particular importance on his possessions.
Surtout pour Ya'akov, dont il est dit (Béréchith 32:25): « Ya'akov resta seul », « à cause de menus objets laissés en arrière » ('Houlin 91a), ce qui montre qu'il attachait une importance particulière à ses biens.
He confiscated riches of the Church and objects left behind after exiles, among other spoils from countries such as Belgium, Italy, Prussia and Austria.
Il confisquait les richesses de l'église et les objets laissés sur place après l'exil, entre autres des vestiges de pays tels que la Belgique, l'Italie, la Prusse et l'Autriche.
Objects left behind by First Nations peoples will also tell of the relations between the French and various nations, mainly the Algonquins, Hurons and Iroquois.
Des objets amérindiens retrouvés sur le site rendent également compte des relations entre les Français et plusieurs nations, principalement les Algonquins, les Hurons et les Iroquois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.