Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objects of the second
Vertaling van "objects of the second" in Frans
objets de la seconde
des objets visés au deuxième
the objects transferred as XML payloads to the second platform (30, resp. are then re-translated into objects of the second platform (30, resp...
les objets transférés en tant que charges XML vers la seconde plate-forme (30, resp. sont ensuite retraduits en objets de la seconde plate-forme (30, resp...
In a tunnel near Merikia, a few hundred meters to the west of the port of Lakki, is the open-air museum of War, devoted to weapons, uniforms and other objects of the Second World War.
Dans un tunnel du côté de Merikia, à quelques centaines de mètres à l'Ouest du port de Lakki, se trouve le musée à ciel ouvert de la Guerre, consacré aux armes, uniformes et autres objets de la Seconde Guerre Mondiale.
The data format specifies at least a first object type and a second object type and a maximum number of objects of the first object type and a maximum number of objects of the second object type.
Ce format numérique spécifie au moins un premier type d'objet, un deuxième type d'objet et un nombre maximum d'objets représentés par le premier type et un nombre maximum d'objets représentés par le deuxième type.
generating a list of data objects of the second type that are identified in the first and second search steps
à produire une liste d'objets de données du deuxième type identifiés dans les première et deuxième étapes de recherche
In this way, even just after the moving image data corresponding to the first size is derived from the buffer, the moving image objects of the second size necessary for a seamless connection to be performed between chapters can be saved.
Ainsi, même immédiatement après que les données d'images en mouvement correspondant à la première taille soient dérivées du tampon, on peut sauvegarder les objets d'images en mouvement de la seconde taille nécessaires pour réaliser une connexion continue entre les chapitres.
the objects of the first model and the objects of the second model corresponding with each other have the same signatures
les objets du premier modèle et les objets du second modèle correspondant les uns aux autres ont les mêmes signatures
ranking the data objects of the second type in the list of data objects based on the relevance scores
à classer les objets de données du deuxième type dans la liste des objets de données en fonction des notes de pertinence
the sums collected to achieve the objects of the second paragraph of section 68.1, except the sums payable to the enterprise registrar
1º les sommes perçues pour la réalisation des objets visés au deuxième alinéa de l'article 68.1, à l'exception de celles payables au registraire des entreprises
For the benefit of the correct understanding of object-oriented, you are ready to address the 13 UML diagrams and their equivalent in the functional analysis and software design phases, objects of the second day.
Au bénéfice de cette bonne compréhension de l'orienté-objet, vous êtes prêt pour aborder les 13 diagrammes UML et leur équivalent dans les phases d'analyse fonctionnelle et de conception logicielle, objets de ce deuxième jour.
The sums required for the payment of any investment-related cost or expense needed to achieve the objects of the second paragraph of section 68.1 are debited from the Fund.
Sont portées au débit du Fonds les sommes requises pour le paiement de tout coût relatif à un investissement et de toute dépense nécessaires pour la réalisation des objets visés au deuxième alinéa de l'article 68.1.
There is an exhibition of photographs, documents and personal objects of the second lieutenant Ecaterina Teodoroiu, faithfully recreating the atmosphere where the so-called "The Heroine of Jiu" lived.
Des photographies, des documents et des objets du sous-lieutenant Ecaterina Teodoroiu sont exposés recréant fidèlement l'atmosphère dans laquelle «l'héroïne de Jiu» a vécu.
searching a plurality of data objects of the second type for data objects of the second type that substantially match the query
à rechercher une pluralité d'objets de données du deuxième type pour des objets de données du deuxième type qui correspondent sensiblement à la requête
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 136 ms.
