Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objects which appear
Vertaling van "objects which appear" in Frans
objets qui apparaissent
embodiments of the present invention enable the automatic placement of objects which appear in a media file, such as a digital video file
certains modes de réalisation de l'invention permettent une mise en place automatique d'objets qui apparaissent dans un fichier multimédia, de type fichier vidéo numérique
Rituals, meditations, prayers, and techniques are useless for those who naturally knows surrendering to what is, without leaving its Center, i.e. without identifying with objects which appear and disappear in the field of consciousness.
Les rituels, méditations, prières et techniques sont inutiles pour celui qui sait naturellement s'abandonner à ce qui est, sans quitter son centre, c'est-à-dire sans s'identifier aux objets qui apparaissent et disparaissent dans le champ de conscience.
We saw in chapter III-8 that the theory of the logical self-generation allows several categories of universe to exist, depending on the type of objects which appear at each iteration of the self-generation process.
Nous avons vu au chapitre III-8 que la théorie de l'autogénération logique permet à plusieurs catégories d'univers d'exister, selon le type d'objets qui apparaissent à chaque itération du processus d'autogénération.
Objects which appear on the edge of the screen may be deformed.
Les objets qui apparaissent sur le bord de l'écran peuvent être déformés.
Recent research on the process of autonomisation of psychology at the end of the xixth century could show how objects which appear illegitimate to us today took part in an institutionalization of the knowledge and discipline.
Les recherches récentes sur le processus d'autonomisation de la psychologie à la fin du xixe siècle ont pu montrer comment des objets qui nous paraissent aujourd'hui illégitimes ont participé à une institutionnalisation des savoirs et de la discipline.
It is not, as a lot of people believe, the influx of thoughts, but simply the fact that the mind tends to flutter and to fix, in an incoherent manner, on the various objects which appear to the consciousness.
Ce n'est pas, comme beaucoup de gens croient, l'afflux des pensées, mais simplement le fait que le mental tend à papillonner et à se fixer de manière incohérente aux différents objets qui se présentent à la conscience.
All, indeed, that is required for this purpose it that the same object should uniformly make the same impression on each mind; and that objects which appear different to one should be equally to others.
Ce qui est sûre, c'est que le même objet doit faire la même impression sur chaque esprit et que les objets qui paraissent différents pour les uns devraient l'être également pour d'autres.
5All airborne and waterborne objects which appear to be hostile, suspicious or unidentified should be reported.
5Tous les objets non-identifiés flottants ou volants qui apparaissent hostiles ou suspects devront être signalés.
In the seventy-two designs published in 1902 in the Documents décoratifs, Mucha represented studies of feminine figures and plants, as well as drawings of decorative objects which appear as progressions of previous studies.
Dans les soixante-douze planches des Documents décoratifs, publiés en 1902, Mucha représente des études de figures féminines et de motifs végétaux, ainsi que des dessins d'objets décoratifs dont l'aspect découle des études précédentes.
Objects which appear on the list by default cannot be edited or deleted.
Les objets ajoutés à la liste par défaut ne peuvent être modifiés ou supprimés.
Synoniemen voor objects which appear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
