Download for Windows Premium
Publiciteit
obstructs access

Vertaling van "obstructs access" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrave l'accès
Fear of retaliation obstructs access to complaint mechanisms, particularly for women and girls who live in small communities, are homeless, or have had multiple contacts with the criminal justice system.
La peur de représailles entrave l'accès aux mécanismes de plaintes, surtout pour les femmes et les filles qui vivent dans de petites communautés, qui sont sans-abri, ou qui ont eu des contacts à répétition avec le système judicaire pénal.
In emergency situations, a lack of coordination between the Government, community and myriad non-governmental organizations often obstructs access to and the continuation of quality education.
Dans les situations d'urgence, c'est souvent le manque de coordination entre les pouvoirs publics, les collectivités et les nombreuses organisations non gouvernementales qui entrave l'accès à une éducation de qualité.
The CTOPA further stipulates that any person who prevents or obstructs access to legal abortion services is guilty of an offence, punishable by a fine or imprisonment.
La CTOPA dispose en outre que toute personne qui empêche ou entrave l'accès aux services légaux d'avortement est coupable d'une infraction, passible d'une amende ou d'une peine d'emprisonnement.
B. Lack of security obstructs access to education
B. Le manque de sécurité entrave l'accès à l'éducation
The detention of asylum seekers frequently obstructs access to necessary legal assistance and information.
La mise en détention des demandeurs d'asile les empêche souvent d'accéder à l'aide juridique et à l'information indispensables.
Persons with service animals may not occupy seats where the animal impedes or obstructs access to an emergency exit and/or interferes with the crew's ability to take action during an emergency.
Les personnes avec un animal aidant ne peuvent pas occuper un siège où l'animal pourrait empêcher ou obstruer l'accès à une issue de secours et/ou nuire à l'équipage s'il devait prendre des mesures en cas d'urgence.
The types of obstacles that prevent use and access of accessibility features (e.g., construction that obstructs access to doorways, boxes or other items that prevent access to automatic door openers).
les obstacles qui empêchent d'utiliser les dispositifs d'accessibilité ou d'y accéder (p. ex., travaux de construction bloquant l'accès à une entrée, boîtes ou autres articles bloquant l'accès à un ouvre-porte automatique).
Various study findings indicate that discrimination against non-Western ethnic minorities in the employment market obstructs access to the employment market (influx) and the obtaining of permanent employment.
Diverses conclusions d'études indiquent que la discrimination qui s'exerce à l'encontre des minorités ethniques non-occidentales fait obstacle à leur accès au marché de l'emploi et à l'obtention d'un emploi permanent.
2.3 Guarantees defence of the accused an end to the policy of dispersion, isolation and internal exile of Mapuche prisoners, which obstructs access to lawyers and families.
2.3 Demande le respect des garanties de défense des inculpés et la fin de la politique de relégation, dispersion et isolement des prisonniés mapuches, qui met des obstacles aux visites des avocats et des familles.
This obstructs access to human rights and essential HIV/AIDS-related services for these populations.
Ceci empêche l'accès aux droits de l'homme et aux services essentiels en rapport avec le VIH/sida pour ces populations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor obstructs access in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 32 ms.