Fitness and cardio can be obtained through any of these events.
Fitness et cardio peut être obtenue par aucun de ces événements.
A big modulation of the light intensity can be obtained through this technique.
Une modulation importante de l'intensité lumineuse peut être obtenue par cette technique.
Many youth have benefited from loans obtained through those local initiatives.
De nombreux jeunes ont bénéficié de prêts obtenus grâce à ces initiatives locales.
Personal information is under no circumstances obtained through these cookies.
Les renseignements personnels sont en aucun cas obtenus grâce à ces cookies.
His inheritance was obtained through a fraudulent scheme orchestrated with his notary.
Son héritage a été obtenu par un montage frauduleux orchestré avec son notaire.
The judge ordered the seizure of all assets obtained through illegal enrichment.
Le juge a ordonné la saisie de tous les biens obtenus par enrichissement illégal.
The paste is obtained through a mill with a grindstone.
Such benefits cannot be obtained through a life of leisure.
De tels avantages ne peuvent être obtenus par une vie de loisirs.
It can be obtained through the nitrate oxidation of thiocyanate methyl.
Il peut être obtenu par l'oxydation de nitrate du sulfocyanate méthyle.
The calibration of the receiving frequency is obtained through a capacitive trimmer.
Le calibrage de la fréquence de réception est obtenu par un chevêtre capacitif.
Leased spectrum can be obtained through the issuance of a subordinate licence.
Le spectre loué peut être obtenu par la délivrance d'une licence subordonnée.
It is a titanium ingot which can be obtained through heating.
Il s'agit d'un lingot de titane obtenu par chauffage.
It is now obtained through biotechnology, thanks to bacterial fermentation.
Elle est désormais obtenue par biotechnologie, grâce à la fermentation bactérienne.