Vertaling van "ocol study" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This policy update was also recommended in the recent OCOL study (2004).
Cette mise-à-jour de la politique a d'ailleurs été recommandée dans l'étude récente du CLO (2004).
On this point, the recent OCOL study (2004) contains a recommendation that all missions should identify their language objectives.
Sur ce point, la récente étude du CLO (2004) contient une recommandation à l'effet que toutes les missions devraient définir leurs objectifs linguistiques.
The 2005 follow-up of the OCOL study shows that the implementation of three of the six recommendations concerning PWGSC is still under way.
Le suivi de l'étude du Commissariat réalisé en 2005 démontre que trois des six recommandations touchant TPSGC sont toujours en voie d'être mises en œuvre.
Like the OCOL study, the FCFA document revealed that, although many immigrants may wish to live in French outside Quebec, the resources needed to facilitate their integration are not always available in French.
Tout comme l'étude du Commissariat le signalait, le document de la FCFA révèle que si de nombreux immigrants désirent vivre en français à l'extérieur du Québec, les ressources nécessaires à leur intégration ne sont pas toujours disponibles en français.
By means of this initiative, Justice Canada was at last responding to a special OCOL study published in 1999 on the equal use of English and French before the Federal Courts.
Justice Canada, par le biais de cette initiative, répondait enfin à une étude spéciale du Commissariat publiée en 1999 sur l'utilisation équitable du français et de l'anglais devant les tribunaux fédéraux.
Launch of OCOL study on the state of preparation for the Vancouver 2010 Olympic Winter Games and other regional meetings
Lancement de l'étude du CLO sur l'état de la préparation des Jeux olympiques d'hiver 2010 et autres rencontres régionales
The OCOL study indicated that the Privy Council Office does not hold any official meetings to inform new Deputy Ministers, Associate Deputy Ministers, or other heads of institutions about their responsibilities concerning linguistic duality and official languages.
L'étude a permis de constater que le Bureau du Conseil privé ne tient aucune séance officielle pour informer les nouveaux sous-ministres et sous-ministres délégués ou autres chefs d'agence de leurs responsabilités à l'égard de la dualité linguistique et des langues officielles.
The purpose of this OCOL study is to answer these four questions.