Vertaling van "of CSSP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This process of CSSP embodies corporate social responsibility.
Lack of tangible results were associated with the delivery of CSSP
La prestation du PCCSM a été associée à un manque de résultats tangibles.
Improvements are also required to ensure the reliability, accuracy and consistency of CSSP shellfish harvesting information.
Des améliorations sont également requises pour assurer la fiabilité, l'exactitude et l'uniformité des renseignements sur la récolte de mollusques du PCCSM.
Enhancing the evidence base for decisions impacting safety and security is a central goal of CSSP overall.
L'amélioration du bassin de connaissances pour appuyer la prise de décisions ayant des répercussions sur la sûreté et la sécurité est un objectif central du PCSS.
An analysis of CSSP HR requirements should be undertaken to identify key positions, current and anticipated needs, and any required training and development
Une analyse des exigences en matière de RH en rapport avec le PCCSM devrait être réalisée afin de déterminer les postes clés, les besoins actuels et anticipés et les besoins de formation et de perfectionnement.
A national CSSP project code was created and communicated to the regions in 2013 to improve financial tracking of CSSP expenditures; however, not all regions use this project code on a consistent basis.
En 2013, un code de projet avait été établi pour le PCCSM et communiqué aux régions en vue d'améliorer le suivi des dépenses du PCCSM, mais toutes les régions n'utilisent pas ce code de façon uniforme.
The program has not identified current organizational capacity, including budgeted amounts for salary and operations and maintenance (O&M) or the number of CSSP full time equivalent (FTEs).
Le programme n'a pas défini la capacité actuelle de l'organisation, notamment les montants prévus au budget pour les salaires et l'opération et maintenance (O&M) ou le nombre d'équivalent temps plein (ETP) affectés au PCCSM.
Despite CFIA being the responsible federal agency having the lead for CSSP, there is presently no federal department and/or agency taking the effective lead in the administration of CSSP on a national basis.
Malgré la responsabilité de l'ACIA à titre d'organisme fédéral responsable de la conduite du PCCSM, aucun ministère et/ou organisme fédéral ne s'occupe actuellement de façon efficace de l'administration du PCCSM à l'échelle nationale.
The audit found that, while some monitoring of CSSP resources is taking place, the Department lacks adequate information on its financial and human resource allocations to ensure sound program management.
L'audit a révélé que, même si un certain suivi des ressources du PCCSM est effectué, le Ministère ne dispose pas de suffisamment de renseignements sur l'affectation de ses ressources humaines et financières pour assurer une saine gestion du programme.
Successful delivery of DFO CSSP responsibilities requires sufficient capacity and availability of CSSP staff.
La mise en œuvre réussie des responsabilités du PCCSM du MPO exige une capacité suffisante et la disponibilité du personnel du PCCSM.
2.1 Prepare a summary of CSSP roles, responsibilities and accountabilities (R, R&A) and how they are currently defined and assigned across CSSP regions.
2.1 Préparer un résumé des rôles, des responsabilités et des obligations de rendre compte du PCCSM, et de la façon dont ils sont actuellement définis et attribués dans l'ensemble des régions du PCCSM.
1.2 Schedule teleconferences with regional senior management in advance of CSSP meetings.
1.2 Organiser des téléconférences avec la haute direction régionale avant les réunions du PCCSM.
The emphasis on developing innovative S&T solutions for application in operational settings as part of CSSP's Call for Proposals suggests that there is no duplication between CSSP and the Initiative.
L'accent mis sur l'élaboration de solutions innovatrices en matière de S et T applicables dans un contexte opérationnel dans le cadre de l'appel de propositions du PCSS donne à penser qu'il n'y a pas double emploi entre le PCSS et l'Initiative.