This unit reports directly to the Head of Division.
General of Division Boudet was stationed at the village of Essling, and had orders to defend that important position.
Le général de division Boudet, placé au village d'Essling, était chargé de défendre ce poste important.
Personal relationships outside of Division really are a bad idea.
Les relations personnelles en dehors de la division sont vraiment une mauvaise idée.
You have ensured the destruction of Division.
This is a private subnet, away from the rest of Division traffic.
C'est un sous-réseau privé, en marge du reste de la Division.
The last head of Division lied to me too.
La dernière personne à la tête de la Division m'a menti aussi.
Half of Division can't get email.
La moitié de la Division ne peut pas recevoir d'email.
I remain in control of Division, which is disappointing to you.
Je reste au contrôle de la division, ce qui est décevant pour vous.
They've been training in an exact replica of Division for months.
Ils ont été entrainés dans une réplique exacte de la Division pendant des mois.
I just wanted out of Division.
Je voulais juste sortir de la Division.
Amanda definitely has complete control of Division.
Amanda a absolument tout le contrôle de la Division.
Away from the rest of Division traffic.
Loin du reste de la Division.
If there was no evidence of Division for them to find?
S'il ne restait aucune trace de la Division pour eux a trouver?