Winner notification emails are sent to any user on your account with a user level of Manager or higher.
Les notifications concernant la combinaison gagnante sont envoyées par e-mail à tout utilisateur de votre compte disposant d'un niveau Gestionnaire ou supérieur.
The selection of values follows the results obtained from the model and not personal choice of Manager.
La sélection des valeurs découle des résultats obtenus grâce au modèle et non de choix personnels du gestionnaire.
Salary of Manager, that is an economic remuneration for the management of his own company
Rémunération du Gérant, c'est-à-dire un salaire pour ses fonctions liées à la gestion de sa propre entreprise.
As such, the record of this transaction came under the direction and control of Manager B at that time responsible for the capital program.
Pourtant, l'écriture de cette transaction relevait de la direction et du contrôle du gestionnaire B chargé du programme d'immobilisations à l'époque.
If we lift the concrete off of Manager Ko's side, the iron frame will be raised, and the man on the opposite side will be cut in half.
Si on libère les jambes du chef de chantier, le barre métallique bougera, et le patient sera coupé en deux.
Availability of Manager Console to monitor the market and communicate with the clients and sub-brokers through online chat
Disponibilité de la console du gestionnaire pour surveiller le marché et communiquer avec les clients et les sous-courtiers via un chat en ligne
In addition to these inclusion programs, we launched a new set of Manager Core programs in 2009.
En plus de ces programmes d'inclusion, nous avons lancé un nouvel ensemble de programmes Manager Core en 2009.
I'm sure supporters of Manager Asano are among the inspectors.
Je suis certain qu'il y a des sympathisants d'Asano parmi les inspecteurs.
I hate to say this in front of Manager Asano, but I've never seen a loan section with such a low standard.
Je n'aime pas devoir dire ça devant le responsable Asano, mais je n'ai jamais vu de service des prêts avec un niveau aussi faible.
In his capacity of Manager of Judicial Training at CEIPI, his lectures touched upon the economics of intellectual property enforcement and the use of artificial intelligence and big data for the enforcement of intellectual property rights.
En tant que responsable de la formation judiciaire au CEIPI, ses conférences ont portées sur les aspects économiques de l'application des droits de propriété intellectuelle et de l'utilisation de l'intelligence artificielle et du big data pour l'application des droits de propriété intellectuelle.
Each member of the Board of Manager may be removed at any time, with or without cause, by a resolution of share
Chaque membre du Conseil de Gérance peut être révoqué à tout moment, avec ou sans motif, par une résolution
This is the first thing I've done in opposition of Manager Jeong so I must handle it well.
C'est la première chose que je fais contre l'avis du manager Jeong.
His skills in promoting projects, organizing contacts and supervising good installation and success of experiments, as well as his knowledge in the use of computer are a great asset in his new role of Manager of Paris Upperside.
Son savoir-faire pour développer les projets, organiser les réalisations et favoriser les contacts ainsi que ses connaissances en informatique sont d'une grande utilité maintenant dans sa fonction de Manager de Paris Upperside.