Examples with "of PCH program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The informants in the regions spoke highly of PCH program officials and their interaction with them, although they would have liked more information in the initial years of the ALI, and more regular contact.
Les répondants régionaux ont dit beaucoup de bien des responsables de programme de PCH et des relations qu'ils ont eues avec ces derniers, même s'ils auraient apprécié recevoir plus d'information au cours des premières années de l'ILA et avoir des contacts plus réguliers.
Relationship between headquarters and regional staff The majority of PCH program managers, at headquarters and in the regions, believe that they have built good working relationships with arts and heritage organizations to deliver the programs.
Relations entre l'administration centrale et les bureaux régionaux La majorité des gestionnaires de programme de PCH, à l'administration centrale et dans les bureaux régionaux, estiment avoir créé de bonnes relations de travail avec des organismes voués aux arts et au patrimoine pour exécuter les programmes.
While the CMC may be a strength of the design of the program, in our opinion, the strong and active role played by the CMC has blurred the accountability and authority of PCH program management.
À notre avis, même si le CMC peut constituer un point fort de la conception du Programme, son rôle considérable et actif crée de la confusion en ce qui concerne les responsabilités et les pouvoirs de la direction des programmes de PCH.
Andere resultaten
As well, they raised the possibility of integration of some administrative processes of PCH programs that assist museums in the interest of improving coordination and reducing the administrative burden for applicants.
Ils ont également soulevé la possibilité d'une intégration de certains processus administratifs des programmes du Ministère qui offrent un appui aux musées, afin d'en améliorer la coordination et d'en diminuer le fardeau administratif imposé aux demandeurs.
In the longer term, it is not practical to try to measure the impact of PCH programs targeted to museums on a program-by-program basis; they are not large enough and each targets a particular aspect of interrelated museum functions.
À long terme, il n'est pas réaliste d'essayer de mesurer les retombées spécifiques de chacun des programmes du ministère du Patrimoine canadien orientés pour les musées, ils ne possèdent pas une portée suffisante et ciblent chacun un aspect particulier des fonctions interdépendantes des musées.
Monitoring of PCH programs for exemplary implementation of section 41 of the OLA.
Encadrement des programmes de PCH en vue d'une mise en œuvre exemplaire de l'article 41 de la LLO
It is also fair to note, based on other evaluations of PCH programs, that this is a common complaint of Gs&Cs programs.
Si on veut être juste, ajoutons que selon d'autres évaluations de programmes de PCH, il s'agit d'une plainte très courante dans le cas des programmes de subventions et contributions.
Review of the documentation - We reviewed numerous documents provided by PCH, including research and evaluation reports, the annual reports of PCH, minutes of meetings of various coordinating committees, and the terms and conditions of ten PCH programs.
Revue de documents - Nous avons revu de nombreux documents fournis par PCH, y compris des rapports de recherche et d'évaluation, les rapports annuels de PCH, les procès-verbaux de rencontres de divers comités de concertation et les modalités de dix programmes de PCH.
The Film, Video and Sound Recording Branch of PCH (PCH program management) is accountable for the management of the CMF.
La Direction générale de la politique du film, de la vidéo et de l'enregistrement sonore de PCH (gestion du programme de PCH) est responsable de la gestion du FMC.
Governance documents for the CMF program clearly identify that the Film, Video and Sound Recording Branch of PCH (PCH program management) is accountable for the management of the CMF.
Les documents relatifs à la gouvernance du FMC indiquent clairement que la Direction générale de la politique du film, de la vidéo et de l'enregistrement sonore de PCH (direction des programmes de PCH) est responsable de la gestion du FMC.
7.3.3 Program Harmonization-or Harmonization of Performance Monitoring - by PCH A third option considered by Nordicity was greater integration of PCH programs targeted to museums.
7.3.3 Harmonisation des programmes (ou harmonisation du contrôle du rendement) En troisième lieu, les évaluateurs de la firme Nordicity, ont examiné la possibilité d'établir une meilleure intégration des programmes d'aide aux musées du ministère du Patrimoine canadien.
The actual solution will require additional analysis of applicability to PCH programs, identification of required controls and associated business rules and assessment of impact on existing operations.
La solution retenue devra faire l'objet d'une analyse supplémentaire pour ce qui est de son application aux programmes du Ministère, de la désignation des contrôles exigés, des règles administratives correspondantes et des répercussions sur les opérations actuelles.
Most of the other PCH programs for cultural SMEs are of a different type from the LLRF.
La plupart des autres programmes de PCH à destination des PME culturelles ne sont pas de même type que le FRPP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.