Vertaling van "of STCs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Secondly, the review of STCs is a key mechanism that identifies specific issues with a potentially significant effect on trade.
to further reflect on ways to streamline the work of the Committee in the consideration of STCs.
The EU supported clear definition and formalization of roles and responsibilities of STCs, but suggested flexibility as they may play different roles depending on the countries.
L'UE a soutenu une définition claire et une officialisation des rôles et des responsabilités des STC, mais a suggéré la flexibilité, dans la mesure où ils peuvent jouer des rôles différents, en fonction des pays.
TC states that the regulatory requirements are in place to deal with the approval of STCs
Transports Canada déclare que les exigences réglementaires sont en place pour traiter de l'approbation des STC
This STC will be entered in the national index of STCs that have been reviewed and accepted by Transport Canada for installation on Canadian registered aeronautical products.
Le CTS en question sera ajouté à la liste nationale des CTS ayant été examinés et acceptés par Transports Canada en vue de leur incorporation sur des produits aéronautiques immatriculés au Canada.
REQUESTS the Commission to prepare a detailed breakdown of the financial implications of STCs meetings getting out the figures if the STCs were to be convened on an annual or biennial basis
Demande à la Commission de déterminer les incidences financières des réunions des CTS, indiquant clairement les montants dans les cas où les CTS se réuniraient sur une base annuelle ou biennale
Further, CST S-2 invited parties to regularly update the list of STCs and roster of experts, through official channels, and emphasized that the process of communication with STCs needs to be clarified.
En outre, la CST S-2 a invité les parties à mettre régulièrement à jour la liste des STC et le fichier des experts à travers les voies officielles, et a souligné que le processus de communication avec les STC doit être clarifié.
In order to streamline the consideration of STCs, the TBT Committee agreed to apply the following procedures, to the extent practicable (130)
The representative of Costa Rica noted that his delegation attached particular importance to the discussion of STCs and that it was important for the Committee to ensure that discussions were effective.
Le représentant du Costa Rica a dit que la délégation de son pays attachait une importance particulière à l'examen des préoccupations commerciales spécifiques et qu'il était important que le Comité s'assure que l'examen soit efficace.
The representative of the European Union noted that keeping track of the status of STCs was important.
Le représentant de l'Union européenne a dit qu'il importait de suivre l'état d'avancement des préoccupations commerciales spécifiques.
In his view it would contribute to a more organized and efficient discussion of STCs in the TBT Committee.
À son avis, cette proposition permettrait un examen plus structuré et plus efficace des préoccupations commerciales spécifiques au Comité OTC.
In order to streamline the consideration of STCs, the Committee
Afin de rationaliser l'examen des préoccupations commerciales spécifiques, le Comité
The representative of New Zealand questioned whether the two-day interval between deadline for submission of STCs and circulation of the annotated draft agenda was enough time for the Secretariat.
Le représentant de la Nouvelle-Zélande s'est demandé si l'intervalle de deux jours entre l'échéance pour la présentation des préoccupations commerciales spécifiques et la distribution du projet d'ordre du jour annoté était suffisant pour le Secrétariat.