Vertaling van "of WAPI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover it had been reported that China's relevant authority would disclose to domestic manufacturers the technical content of WAPI six months before foreign manufacturers could obtain the same information.
De plus, il avait été rapporté que l'autorité chinoise compétente divulguerait le contenu technique du WAPI aux fabricants locaux six mois avant que cette information puisse être obtenue par les fabricants étrangers.
With respect to the technical regulation of wireless LAN (WAPI), Japan noted that it had been reported that China's relevant authority would disclose to domestic manufactures the technical content of WAPI six months before foreign manufacturers receive this information.
Concernant le Règlement technique sur les réseaux locaux sans fil (WAPI), le Japon a indiqué qu'il avait été dit que l'autorité pertinente chinoise divulguait le contenu technique du WAPI aux fabricants locaux six mois avant que les fabricants étrangers n'obtiennent cette même information.
Japan also asked China to provide information on the technical content of WAPI and the relevant website.
Le Japon demandait également à la Chine de donner des renseignements sur le contenu technique du WAPI sur le site Web pertinent.
an authentication of WAPI protocol and a key negotiating process are performed between a primary debugging device and debugged device, and a session key is obtained by negotiating in the process
une authentification de protocole WAPI et un processus de négociation de clés sont effectués entre un dispositif primaire de mise au point et un dispositif à mettre au point, une clé de session étant obtenue par le processus de négociation
The method, the device and the system for securely accessing a WAPI network provided in the present invention improve, through dual authentication, the security of WAPI network access.
Le procédé, le dispositif et le système adaptés pour accéder en toute sécurité à un réseau WAPI, selon la présente invention, permettent d'améliorer la sécurité d'accès à un réseau WAPI grâce à une double authentification.
His delegation understood that the Chinese authorities would disclose the content of WAPI six months before to domestic manufacturers only.
In 2004, China agreed to indefinitely suspend the measure mandating the use of WAPI.
En 2004, elle est convenue de suspendre indéfiniment la mesure rendant obligatoire l'utilisation de la norme WAPI.
The representative stated that the implementation of the test of WAPI handset network access met the security needs of consumers and was not contrary to the spirit of the TBT Agreement.
Le représentant a déclaré que les essais de l'accès aux réseaux de téléphonie mobile WAPI répondaient aux besoins de sécurité des consommateurs et n'étaient pas contraires à l'esprit de l'Accord OTC.
the convergence of WAPI protocol and the convergent WLAN network architecture is implemented in the local MAC mode
la convergence du protocole WAPI et l'architecture convergente de réseau WLAN sont implémentées dans le mode MAC local
The US representative noted that China had agreed to suspend its plans to mandate the use of WAPI in computers, routers and other wireless computer networks in April 2004.
Le représentant des États-Unis a noté que la Chine était convenue de suspendre son projet de rendre obligatoire l'utilisation de la norme WAPI dans les ordinateurs, les routeurs et autres matériels de réseaux informatiques sans fil en avril 2004.
As there would be a possibility that the technical regulation of WAPI might be inconsistent with 2.2 and 2.4 of the TBT Agreement due to the lack of compatibility, Japan would like China to explain its view on this point.
Le règlement technique sur le WAPI pourrait ne pas être conforme à l'article 2.2 et 2.4 de l'Accord OTC du fait de cette Japon souhaiterait donc que la Chine s'explique sur ce point.
The routes are selected to allow you to discover the most beautiful corners of Wapi, by mainly passing along tarmac country paths with little traffic and along green ways.
Les itinéraires sont sélectionnés pour vous faire découvrir les plus beaux coins de la Wapi en passant principalement par les routes de campagne macadamisées à faible circulation et par les voies vertes.
METHOD FOR REALIZING INTEGRATION OF WAPI AND CAPWAP BY SPLIT MAC MODE
PROCÉDÉ PERMETTANT DE RÉALISER UNE INTÉGRATION DE WAPI ET DE CAPWAP PAR MODE MAC FRACTIONNÉ