Examples with "of a capitulation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Friday had some of a capitulation type feel, with 944 New York Stock Exchange issues hitting a 52-week low.
La séance de vendredi a pris des allures de capitulation avec 944 valeurs du New York Stock Exchange qui ont touché des plus bas d'un an.
However there is still $ 10 to lose (20%) before joining the major support which could take the form of a capitulation in the form of Crash, before Objective
Cependant il reste encore 10$ à perdre (20%) avant de rejoindre le support majeur ce qui pourrait prendre la forme d'une capitulation en forme de Krach, avant une stabilisation.
Andere resultaten
The committee of experts is a capitulation by the European Parliament.
Le comité d'experts est une capitulation du Parlement européen.
But the answer to it should be a greater defence of Maoism, not a capitulation.
Mais la réponse à cette question devrait être une plus grande défense du maoïsme, et non pas une capitulation.
Earle, or Canaries could know that a capitulation of the Germany was not sought.
Earle, ni Canaris pouvait savoir qu'une capitulation de l'Allemagne n'était pas recherchée.
In Sukhanov's eyes, Lenin's support of the peasants was a capitulation to anarchism.
Aux yeux de Soukhanov, le soutien qu'apportait Lénine aux paysans était une capitulation devant l'anarchisme.
One can also expect a capitulation of the good sense and the spirit of responsibility.
On peut aussi envisager une capitulation rampante qui se donnerait la bonne conscience de la sagesse et de l'esprit de responsabilité.
Cliff's theory of state capitalism meant a capitulation to imperialism under conditions of the beginning of the Cold War.
La théorie du capitalisme d'état de Cliff signifiait une capitulation devant l'impérialisme dans les conditions marquant le début de la guerre froide.
What they call a treaty, I call a capitulation of cowards!
Leur soi-disant traité n'est qu'une capitulation de lâches.
The German-Soviet Pact is a capitulation of Stalin before fascist imperialism with the end of preserving the Soviet oligarchy.
Le pacte germano-soviétique est une capitulation de Staline devant l'impérialisme fasciste avec l'objectif de sauver l'oligarchie soviétique.
We believe that essentially this is a capitulation of the business and the right wing farm lobby which wanted both clauses to be deleted from the bill.
Nous pensons que c'est là une capitulation des intéressés et du lobby des producteurs de la droite, qui voulaient que les deux articles soient supprimés du projet de loi.
We believe that essentially this is a capitulation of the business and the right wing farm lobby which wanted both clauses to be deleted from the bill.
Nous pensons que c'est là une capitulation des intéressés et du lobby des producteurs de la droite, qui voulaient que les deux articles soient supprimés du projet de loi.
"Any other approach would be a capitulation of the law-bound state," the minister added.
«Toute autre approche serait une capitulation de l'Etat de droit» a renchéri le ministre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.