We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un système de codage
The sampling grid information may be used to align the video layers of a coding system.
Les informations de maille d'échantillonnage peuvent être utilisées de manière à aligner les couches vidéo d'un système de codage.
The use of a coding system, which may be lot numbering or some other system, is recommended as a quality control mechanism because it is a simple way of differentiating between lots.
Système de codage L'utilisation d'un système de codage, comme le numérotage des lots ou un autre système, est recommandée comme mesure de contrôle de la qualité parce qu'il s'agit d'une façon simple de différencier les lots.
Transmission of information and classes of integrity The efficiency and the level of integrity of a coding system will be compared with integrity classes defined in the EN 60870-5-1,standard, standard related to remotely safety control systems.
L'efficacité et le niveau d'intégrité d'un système de codage sera comparé aux classes d'intégrité définies dans la norme NF EN 60870-5-1, norme relative aux systèmes de sécurité de contrôle-commande à distance.
A first means for defining the effectiveness of a coding system for a secure transmission is the "Hamming distance".
Un premier moyen permettant de définir l'efficacité d'un système de codage pour la sécurisation de la transmission est la « distance de Hamming ».
For example, the use of a coding system like in hospitals.
On pourrait, par exemple, utiliser un système de codage, comme dans les hôpitaux.
The diversity of a coding system relates to its capacity to fully exploit the communication channel's heterogeneity.
La "diversité" se rapporte à sa capacité d'exploiter pleinement l'hétérogénéité du canal de communication.
We also support you after the purchase of a coding system so that you can count on perfect marking and coding and your operational reliability is guaranteed at all times.
Nous vous accompagnons également après l'achat d'un système de marquage afin que vous puissiez compter sur un marquage et un codage parfaits et que votre fiabilité opérationnelle soit garantie à tout moment.
The exibility is the capacity of a coding system toaccommodate multiple coding rates through the use of a unique encoder/decoder pair.
La « flexibilité » est la capacité d'unsystème de codage de pouvoir s'adapter à des débits (rendements) variables tout en utilisant le même encodeuret le même décodeur.
The secretariat explained that special attention was given to the development of a coding system to reflect the expenditure of gender-related programmes through PROMS.
Le secrétariat a indiqué que l'on s'attachait tout particulièrement à mettre au point un système de codification indiquant, à l'aide du système de gestion des programmes, les dépenses relatives aux activités en faveur de l'équité entre les sexes.
(d)development of a coding system for processing the information received and of a common grid for data presentation (e.g. the HS system).
élaborer un système de codage pour le traitement des informations reçues et une grille commune pour le traitement des données (par exemple le Système harmonisé).
We guarantee that each purchase is made in complete security thanks to the use of a coding system (SSL) which protects your credit card data.
Nous vous garantissons que chaque achat s'effectue en toute sécurité grâce à l'utilisation du système technologique de codification (SSL) qui protège les données de votre Carte de Crédit.
The United Nations Development Programme (UNDP) and Dun & Bradstreet's Standard Products and Services Codes (SPSC), joined forces in 1999 for the development of a coding system to be used specifically for the advancement of developing nations.
La fusion en 1999 des Codes normalisés des produits et des services du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et de Dun & Bradstreet (SPSC) a donné naissance à un système de codage tout spécialement destiné à la dynamisation des pays en développement.
G. Introduction of a Coding system for defects noted by Customs authorities - box 10 of the Approval Certificate
G. Mise en place d'un système de codage des défauts constatés par les autorités douanières (case 10 du certificat d'agrément)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.