Les opérations commerciales au niveau international obéissent à une codification très particulière.
Commercial operations at the international level follow a very particular codification.
La délégation polonaise estime donc qu'une codification distincte n'est pas souhaitable.
His delegation therefore considered that separate codification was not desirable.
Cette notion de codification et de code ressemble aux codes actuels.
This notion of coding and code is similar to the current codes.
Il existe deux types de questions ouvertes qui exigent une codification.
There are two styles of open-ended responses that require coding.
Cet élément d'information est destiné à faciliter la codification des concessions.
This data element is intended to facilitate the consolidation of concessions.
Les règlements abrogés et caducs n'indiquent pas de période de codification.
A consolidation period is not indicated on revoked or spent regulations.
Ces progrès sont en outre facilités par un effort considérable de codification.
Such progress has also been facilitated by a considerable effort of codification.
Un processus de codification ou de consolidation semblerait la solution la plus appropriée.
A codification or consolidation exercise would seem to be the most appropriate.
Une codification semblable a déjà été effectuée en matière civile dans certains ressorts.
Analogous codification in the civil context has taken place in some jurisdictions.
Décrivez le système de codification des produits de votre propre entreprise.
Describe the codification system of your organization's own products.
La codification des droits de l'homme est ainsi pratiquement achevée.
Thus, the codification of human rights has largely been completed.
Plusieurs tentatives de codification ont été lancées, mais sans aboutir.
Several attempts at codification have been made, without success.
Nous appuyons la codification des crimes que cette mesure législative crée officiellement.
We support the codification of the crimes that this legislation formally creates.
