We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de forme complexe
d'une forme complexe
It is also undesirable to use a waterproofing film on the roofs of a complex shape, where there are, say, several valleys, dormers, several levels, etc.
Il est également souhaitable d'utiliser un film étanche à l'eau sur les toits de forme complexe, qui est-à-dire quelques vallées, dormers, plusieurs niveaux, etc.
While applications are most of the time well identified, material scientists continue to develop new processing methods that can produce components of a complex shape and high reliability with a minimum of machining and cost.
Alors que la plupart des applications sont clairement identifiées, les chercheurs en science des matériaux poursuivent leurs efforts pour développer de nouvelles approches qui permettent de produire des composants de forme complexe et de haute fiabilité avec un coût minimal en énergie et en matières premières.
The center point of the finite element method is in replacing the original spatial structure of a complex shape by a discretized mathematical model that appropriately represents the physical essence and properties of the original product.
Le point central de la méthode des éléments finis est dans le remplacement de la structure spatiale d'origine d'une forme complexe par un modèle mathématique discrétisé qui représente de manière appropriée l'essence physique et les propriétés du produit d'origine.
the invention relates to the surface hardening of rotation symmetrical parts of a complex shape, eg of gears, by inductive heating by which a common coil is supplied with two different frequencies from two converters having individually controllable power
cette invention concerne la trempe superficielle de pièces symétriques de rotation d'une forme complexe, par exemple des engrenages, par chauffage inductif: une bobine commune est alimentée avec deux fréquences différentes à partir de deux convertisseurs qui ont chacun une puissance individuellement réglable
In cases where a roof of a complex shape is being constructed - the sum of the costs of the elements may exceed 15% of the boundary.
Dans les cas où un toit de forme complexe est en construction, la somme des coûts des éléments peut dépasser 15% de la limite.
the above water-hardening fixing material allows a desired period of time to be taken also for an affected part of a complex shape, in the application of a fixing material to an affected part caused by fracture or the like.
ledit agent de fixation durcissant à l'eau permet de prendre un temps voulu pour son application, même sur une partie affectée de forme complexe, cet agent de fixation étant appliqué sur une partie affectée résultant d'une fracture ou analogue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.