We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each line of a data block that is prefetched is similarly marked.
Chaque ligne d'un bloc de données qui est préalablement lu, est marquée de manière similaire.
and controlling the premature elimination of a data block
et pour commander l'élimination prématurée d'un bloc de données
The disk storage arrays are capable of storing contiguous segments of a data block.
Les ensembles de stockage sur disques peuvent stocker des segments contigus d'un bloc de données.
a graphical user interface receives data in the form of a data block
une interface graphique utilisateur reçoit des données sous la forme d'un bloc de données
The mapping is generated for interleaving bits of a data block and associated error detection/correction information.
La génération du mappage a pour objectif d'entrelacer les bits d'un bloc de données et des données de détection/correction d'erreur associées.
The unreferenced time interval of a data block is the time that has elapsed since the block was last accessed.
La période de non-sollicitation d'un bloc de données correspond au temps qui s'est écoulé depuis le dernier accès au bloc.
A maximum time duration is prescribed, which corresponds to complete filling of a data block in the case of a predetermined minimum value of the bit rate.
Une durée maximale est prescrite, laquelle correspond au remplissage d'un bloc de données dans le cas d'une valeur minimale déterminée du débit binaire.
The size of a data block is 1024 bytes.
La taille d'un bloc de données est de 1024 octets.
A first guard field is written at the start of a data block and a second guard field is written at the end of the data block.
Un premier champ de protection est gravé au début d'un bloc de données et un second champ de protection est gravé à la fin du bloc de données.
According to one aspect of the invention, the technique involves locating, within volatile memory, a first version of a data block that includes a first version of the data item.
Selon un aspect de l'invention, le procédé consiste à localiser, dans une mémoire volatile, une première version d'un bloc de données comprenant une première version de l'élément de donnée.
A communication system realizing improved reliability of communications of control data while restricting reduction in throughput of communications of a data block and/or communication data.
Il est prévu un système de communication augmentant la fiabilité de communications de données de commande tout en limitant la réduction du volume de communications d'un bloc de données et/ou de données de communication.
When the transmission of a data block coincides with a transmission gap such that a portion of the data block is not transmitted, the block is retransmitted later.
Lorsque la transmission d'un bloc de données coïncide avec un intervalle de transmission de sorte qu'une partie du bloc de données ne soit pas transmise, le bloc est retransmis ultérieurement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.