Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a difficult process
Vertaling van "of a difficult process" in Frans
d'un processus difficile
d'un chemin difficile
d'un difficile processus
This was, however, the beginning of a difficult process.
Mais il ne s'agit là que de l'amorce d'un processus difficile.
The agreement on internal trade was the outcome of a difficult process of negotiations between the federal government, the provinces and the territories during 1993 and 1994.
L'Accord sur le commerce intérieur est le résultat d'un processus difficile de négociation entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires en 1993 et 1994.
The agreement does not therefore represent the end of a process, it represents the beginning of a difficult process for this country.
Voilà pourquoi cet accord ne représente pas la fin d 'un processus, mais le début d'un chemin difficile pour le pays.
The agreement does not therefore represent the end of a process, it represents the beginning of a difficult process for this country.
Voilà pourquoi cet accord ne représente pas la fin d'un processus, mais le début d'un chemin difficile pour le pays.
The agreement on internal trade was the outcome of a difficult process of negotiation among the federal government, the provinces and territories during 1993-94.
L'Accord sur le commerce intérieur est le fruit d'un difficile processus de négociation entre le gouvernement fédéral, les provinces et les territoires en 1993-1994.
The concessions contained in the Schedules reflected the outcome of a difficult process of negotiations in which the parties had been able to strike an acceptable balance.
Les concessions figurant sur les Listes étaient le résultat d'un difficile processus de négociation au cours duquel les parties avaient réussi à ménager un équilibre acceptable.
It was a historic moment and the beginning of a difficult process in the former communist states.
Ce moment historique a aussi marqué le début d'un processus difficile pour les anciens États communistes.
We welcomed the significant development represented by the ratification of the territorial delineation agreement with Montenegro on 21 March, which was the result of a difficult process and will contribute to strengthening good-neighbourly relations at the regional level.
Nous saluons le développement important que constitue la ratification de l'accord de démarcation de la frontière avec le Monténégro, intervenue le 21 mars, au terme d'un processus difficile et qui contribue au renforcement des relations de bon voisinage à l'échelle régionale.
It therefore decided to appeal the decision with the Superior Court. At the end of a difficult process, the court agreed with the Union and concerned member and quashed the arbitrator's decision.
Refusant d'essuyer un nouvel échec, le syndicat a porté le dossier en appel devant la Cour supérieure Au terme d'un processus difficile, cette dernière a donné raison au syndicat et au membre concerné, annulant de fait la sentence arbitrale.
At the end of a difficult process undergone by the AUHIP, the Sudanese armed and political opposition groups, allied under the Sudan Appeal Forces, agreed on 8 August to sign the procedural Roadmap Agreement proposed by the AUHIP.
Au terme d'un processus difficile engagé par le AUHIP, les groupes d'opposition armés et politiques soudanais, alliés dans le cadre des forces d'appel soudanaises, ont convenu le 8 août de signer l'accord de feuille de route procédural proposé par le AUHIP.
It sounds fairly simple and easy of accomplishment as the aspirant reads these fairly simple elucidations of a difficult process but that in itself is delusion.
Pour l'aspirant qui lit cet exposé relativement simple, ce processus difficile paraît assez simple et facile à appliquer, mais ceci est en soi une illusion.
It's been a bit of a difficult process to look at all the various components of the bill and to try to engage our members on some of the issues.
Il a été assez difficile d'examiner tous les éléments du projet de loi et d'essayer d'amener nos membres à s'occuper de certains points.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 161 ms.
