We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un programme de gestion
Lethal methods are sometimes necessary to increase the effectiveness of a management program.
Les méthodes létales sont parfois nécessaires pour accroître l'efficacité d'un programme de gestion.
These are normally used as part of a management program that also includes exercise and drug therapies.
Ceux-ci sont normalement utilisés conjointement avec la nutrition, le conditionnement physique et les thérapies pharmaceutiques dans le cadre d'un programme de gestion.
In addition, it argues that the provisions governing the preparation and issuance of a management program are not applicable, since their application would give them retroactive effect.
Il allègue également que les dispositions actuelles pour l'élaboration et la diffusion d'un programme de gestion ne peuvent pas s'appliquer, en raison de leur effet rétroactif.
As part of a management program, authorities should consider certification or licensing of installers, as well as appropriate training.
Dans le cadre d'un programme de gestion, les autorités compétentes devraient envisager des exigences de certification ou de permis et de formation pour les installateurs.
32.132 Efforts to improve the productivity of aircraft maintenance appear to have been successful, although the introduction of a management program for maintenance of quality has been delayed.
32.132 Les efforts déployés dans le but d'améliorer la productivité des services de maintenance des aéronefs semblent avoir porté fruit, bien que l'on ait reporté la création d'un programme de gestion pour le maintien de la qualité.
Table 2 provides some management models, adapted from U.S. EPA (2005), that are applicable to decentralized reclaimed water systems and can be used as part of a management program.
Le tableau 2 présente certains modèles de gestion, adaptés du document de la U.S. EPA (2005), qui s'appliquent aux systèmes décentralisés de recyclage de l'eau et qui peuvent être utilisés comme éléments d'un programme de gestion.
There is a need for effective control products and the development of a management program.
Operational oversight, inspections and ongoing monitoring should form key components of a management program to ensure that treatment of reclaimed water is effective on a long-term basis.
Pour garantir l'efficacité à long terme du traitement des eaux recyclées, le programme de gestion doit reposer sur trois éléments clés, à savoir la surveillance des opérations, les inspections et la surveillance continue.
Patient-centered medicosocial evaluations, gait and posture instrumentation, are performed during the day hospitalization with establishment of a management program and therapeutic interventions.
Des évaluations globales médico-sociale, instrumentale de la marche et de la posture, sont réalisées, suivi par la mise en place d'un programme de prise en charge et d'actes thérapeutiques.
Contacts in fruit When SWD are active, all aspects of a management program, including regular insecticide applications, frequent and timely harvest, and post-harvest cooling, are needed to keep damage to a minimum.
Quand les DAT sont actives, toutes les composantes d'un programme antiparasitaire, y compris les applications régulières d'insecticides, les cueillettes fréquentes et au bon moment, et le refroidissement post récolte doivent être respectées pour minimiser les dommages.
BergaMet is used by experts as part of a management program to maintain healthy cholesterol.
BergaMet est utilisé par les experts dans le cadre d'un programme de maintien d'un bon taux de cholestérol.
Features The establishment of a management program for business continuity at the ministère des Transports du Canada-Québec - Robert Loranger
Mise en place d'un programme de gestion de la continuité de l'activité au ministère des Transports du Canada-Québec - Robert Loranger
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.