We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmée
You brought it to my attention that they have more of a programmed approach.
Vous avez attiré mon attention sur le fait que leur approche est beaucoup plus programmée.
In about half of the cases, patients come to the department as part of a programmed hospitalisation after consulting one of the department's doctors or their GP.
Pour une première moitié des cas, les patients viennent dans le service en hospitalisation programmée après consultation d'un médecin du service ou d'un médecin généraliste.
The result of a programmed directive that has since been deleted.
Le résultat d'une directive programmée. qui a été supprimée depuis.
We listen to the tale of a programmed death, hidden beneath the table.
Nous écoutons le récit d'une mort programmée, cachés sous la table.
At the end of a programmed cooking time, the process ends automatically.
À l'issue de la durée programmée de cuisson, le four s'éteint automatiquement.
Storage times should be reduced to a minimum by means of a programmed rotation.
Le temps de stockage devrait être réduit au minimum grâce à une rotation programmée.
Use of a programmed system for cell operations and maintenance
Utilisation d'un système programmé de fonctionnement et de maintenance des cuves
Added preview features to see what will be the operations of a programmed action.
Ajout de fonctions de prévisualisation pour voir quelles seront les opérations d'une action programmée.
If this occurs, the flow stops, or the subprocess restarts, similar to the behavior of a programmed loop.
Dans ce cas, le flux se termine, sinon le sous-processus recommence, semblable au comportement d'une boucle de programmation.
advantageously, the apparatus and process can be carried out under the control of a programmed computer.
ce dispositif et ce procédé offrent l'avantage de pouvoir être commandés par un ordinateur dûment programmé.
industrially speaking, said regulating automatic control can be electronically produced by means of a programmed and cabled computer
industriellement, cet automatisme de régulation peut être réalisé électroniquement à l'aide d'un calculateur programmé et câblé
the resonant circuit comprising at least one capacitance (c1-ci) switchable by means of a programmed switch
le circuit résonant comprenant au moins une capacité (c1-ci) commutable au moyen d'un commutateur programmable
With the aid of a programmed computer, a multi-level classification algorithm coded as a set of processing instructions operates on the transformed analytic test data.
A l'aide d'un ordinateur programmé, un algorithme de classification à multiples niveaux codé comme un ensemble d'instructions de traitement agit sur les données d'essais analytiques transformées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.