Examples with "of a sample application" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This section is intended to provide guidance on the elements of such methodologies and to provide an illustration of a sample application.
Cette section a pour objet de donner des renseignements sur les éléments de telles méthodes ainsi qu'un exemple de leur application.
Detailed description of a sample application that uses the ActionScript 3.0 filters classes in the flash.filters package.
Description détaillée d'un exemple d'application exploitant les classes de filtres ActionScript 3.0 dans le package flash.filters.
Andere resultaten
Participants put theory into practice through the creation of a sample embedded application in C++.
Les participants ont mis la théorie en pratique en créant un exemple d'application intégrée en C++.
A review of a sample of passport applications revealed the proper checks and verifications.
L'examen d'un échantillon de demandes de passeports a néanmoins révélé que les contrôles et les vérifications appropriés sont menés.
The automatic Abel closed-cup tester measures the flash point, the lowest temperature at which the vapors of a sample ignite upon the application of an ignition source.
Le testeur automatique Tag à vase clos mesure le point éclair, la température la plus basse à laquelle les vapeurs d'un échantillon s'enflamment lors de l'application d'une source d'allumage.
This proposal, contained in the annex, presents the main characteristics and funding principles of the programme, together with a draft budget and draft general guidelines and instructions for the development of a sample fellowship application.
Ce projet présente les principales caractéristiques et les principes de financement du programme, ainsi qu'un projet de budget et un projet d'instructions et de directives générales pour l'élaboration d'un modèle de demande de bourse.
It introduces microservice architecture from a.Net perspective, presents migration strategies from a monolithic system, and walks participants through the creation and deployment of a sample microservice-based application.
Il présente l'architecture microservice du point de vue.Net, présente les stratégies de migration à partir d'un système monolithique et guide les participants dans la création et le déploiement d'un exemple d'application basée sur un microservice.
Our review of a sample of applications showed that 21 out of 74 applicants had not been assessed properly.
L'examen d'un échantillon de demandes choisies au hasard a permis de conclure que 21 demandes sur 74 n'avaient pas été évaluées comme il se doit.
Diffusion magnetic resonance imaging (dMRI) is an imaging modality that probes the diffusion characteristics of a sample via the application of magnetic field gradient pulses.
L'imagerie par résonance magnétique de diffusion (IRMD) est une technique d'imagerie qui teste les propriétés diffusives d'un échantillon en le soumettant aux impulsions d'un gradient de champ magnétique.
Further audit testing identified that for eight out of a sample of 25 application files, issues of accuracy and completeness were noted with the application information entered into Intrepid (as compared to the manual file).
De plus, d'après le contrôle réalisé dans le cadre de l'audit, sur un échantillon de 25 dossiers de demande, l'information saisie dans Intrepid n'était pas exacte ou complète (comparativement au contenu du dossier papier) pour huit d'entre eux.
The review of a sample of applications and funded projects for each of the programs under review showed that for the most part, except in the case of NTP:
L'examen d'un échantillon de demandes et de projets financés pour chacun des programmes que nous avons vérifiés a révélé les faits suivants dans la plupart des cas, exception faite du PNF :
The methodology used for this audit included documentation review, file testing of 25 application files, and testing the location of a sample of 10 application files.
La méthode employée comprenait un examen de la documentation, un contrôle réalisé sur 25 dossiers de demande et un contrôle au sujet de l'emplacement d'un échantillon de 10 dossiers de demande.
the method for activating the fertility test comprises the incubation of a sample, application of an aliquot thereof to the fertility test, an additional incubation for a predeterminable time period, and finally reading the test.
le procédé de mise en action du test de fertilité comprend: l'incubation d'un échantillon; l'application d'une partie aliquote de cet échantillon sur le test de fertilité; une incubation supplémentaire pendant une durée prescriptible; et finalement une lecture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.