Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a technical code
Vertaling van "of a technical code" in Frans
d'un code technique
He believed that it was necessary to retain the general requirements and the possibility of a technical code recognized by the competent authority.
Il a estimé qu'il fallait maintenir les exigences générales et la possibilité d'un code technique reconnu par l'autorité compétente.
in accordance with the requirements of a technical code or a standard recognised by the competent authority.
conformément aux prescriptions d'un code technique ou d'une norme reconnue(s) par l'autorité compétente.
Tanks which are not designed, constructed and tested in accordance with the standards set out in 6.8.2.6 shall be designed, constructed and tested in accordance with the provisions of a technical code providing the same level of safety and recognised by the competent authority.
Les citernes qui ne sont pas conçues, construites et éprouvées conformément aux normes énumérées au 6.8.2.6, doivent être conçues, construites et éprouvées conformément aux prescriptions d'un code technique garantissant le même degré de sécurité et reconnu par l'autorité compétente.
The legal situation is that according to 6.8.2.1.4, tanks must be designed and constructed in accordance with the requirements of standards listed in 6.8.2.6 or of a technical code in accordance with 6.8.2.7.
Cette situation est que, conformément au 6.8.2.1.4, les citernes doivent être conçues et construites conformément aux prescriptions des normes énumérées dans le 6.8.2.6 ou à celles d'un code technique conforme au 6.8.2.7.
Recognition of a technical code should not be used to unnecessarily prolong the use of national standards for types of pressure receptacle for which there are equivalent EN standards.
La reconnaissance d'un code technique ne devrait pas servir à prolonger inutilement l'utilisation de normes nationales pour des types de récipients à pression pour lesquels il existe des normes EN équivalentes.
"6.8.2.1.4 Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of standards listed in 6.8.2.6 or of a technical code recognized by the competent authority, in accordance with 6.8.2.7, in which the material is chosen..." (remainder unchanged).
« 6.8.2.1.4 Les réservoirs doivent être conçus et construits conformément aux prescriptions des normes énumérées au 6.8.2.6 ou d'un code technique reconnu par l'autorité compétente, conformément au 6.8.2.7, dans lequel pour choisir le matériau... » (reste inchangé)
According to 6.8.2.1.4 "Shells shall be designed and constructed in accordance with the requirements of standards listed in 6.8.2.6 or of a technical code recognized by the competent authority, in accordance with 6.8.2.7 (...)".
Selon le paragraphe 6.8.2.1.4, « Les réservoirs doivent être conçus et construits conformément aux prescriptions des normes énumérées au 6.8.2.6 ou d'un code technique reconnu par l'autorité compétente, conformément au 6.8.2.7 (...) ».
in accordance with the dispositions of a technical code or a standard recognised by the Competent Authority(ies) of the country(ies) where periodic inspection and carriage take place .
En conformité avec les prescriptions d'un code technique ou d'une norme reconnue par la ou les autorités compétentes du ou des pays où le contrôle périodique et le transport sont effectués...
in accordance with the requirements of a technical code or a standard recognised by the competent authority, or standard EN 1440:1996 "Transportable refillable welded cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) - Periodic requalification".
conformément aux prescriptions d'un code technique ou d'une norme reconnue(s) par l'autorité compétente, ou de la norme EN 1440:1996 "Bouteilles en acier soudé transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) - Requalification périodique".
Exceptions to this were only allowed by means of a technical code according to the rules of 6.8.2.7.
Les seules exceptions possibles devraient être autorisées par un code technique conformément aux prescriptions du 6.8.2.7.
According to RID/ADR 6.2.5, the competent authority may in certain cases recognize the use of a technical code providing the same level of safety for the design, construction and testing of non-UN pressure receptacles.
En vertu de la section 6.2.5 du RID/ADR, l'autorité compétente peut dans certains cas reconnaître un code technique garantissant le même degré de sécurité pour la conception, la fabrication des récipients à pression non-ONU ainsi que pour les épreuves auxquelles ils sont soumis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 111 ms.
