We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'une transcription
de la transcription
d'un transcrit
de leur transcription
d'un relevé de notes
d'un produit de transcription
Knowledge of social culture enters directly into the making of a transcript.
La connaissance d'une culture sociale entre directement en compte dans la réalisation d'une transcription.
If so, the absence of a transcript will not violate the rules of natural justice.
Si c'est le cas, l'absence d'une transcription ne violera pas les règles de justice naturelle.
If the parties agree to a joint statement of facts instead of a transcript, they shall inform the clerk of the trial court as soon as possible who shall then proceed pursuant to section 30.
Si les parties conviennent d'un exposé conjoint des faits en lieu et place de la transcription, elles en informent dès que possible le greffier du tribunal de première instance qui procède dès lors selon l'article 30.
No person except a party or a party's solicitor shall be given a copy of a transcript of the hearing, unless the court orders otherwise. R.S.O. 1990, c.
Sauf décision contraire du tribunal, aucune copie de la transcription de l'audience ne doit être donnée à qui que ce soit, à l'exception d'une partie ou de son avocat.
The invention also provides a kit for measuring absolute copy number of a transcript or a plurality of transcripts.
L'invention concerne également une trousse permettant de mesurer un nombre absolu de copies d'un transcrit ou d'une pluralité de transcrits.
More specifically, the invention provides a method for determining an absolute copy number of a transcript or a plurality of transcripts of interest in a biological specimen the size of which is determined using an external control.
L'invention concerne, en particulier, un procédé qui permet de déterminer un nombre absolu de copies d'un transcrit ou d'une pluralité de transcrits d'intérêt dans un prélèvement biologique dont la taille est déterminée par un réglage externe.
In certain examples, a transcript language model is based on text data representative of a transcript associated with the audio data.
Dans certains exemples, un modèle de langage de transcription est basé sur des données textuelles représentatives d'une transcription associée aux données audio.
A discipline panel shall ensure that the oral evidence taken before it is recorded and, if so required, shall furnish copies of a transcript of the evidence only to the parties at their own cost.
Un sous-comité disciplinaire veille à ce que les témoignages oraux qu'il entend soient enregistrés, et, si la demande en est faite, fournit des copies d'une transcription de ces témoignages aux parties seulement, à leurs frais.
furthermore described is a method for identifying a gene which is capable of modifying the amount of a metabolite in an organism and to a method for identifying a metabolite which is capable of modifying the amount of a transcript in an organism
en outre, cette invention concerne un procédé permettant d'identifier un gène capable de modifier la quantité d'un métabolite dans un organisme, ainsi qu'un procédé permettant d'identifier un métabolite capable de modifier la quantité d'un transcrit dans un organisme
To transcribe all or part of a recording and produce a first certified copy of a transcript, to be provided within 24 hours $8.00 per page or $20.00, whichever is greater
Pour la transcription de la totalité ou d'une partie d'un enregistrement et la production d'une première copie certifiée d'une transcription, à remettre dans un délai de 24 heures 8,00 $ par page ou
Even more particularly, the invention provides expression vectors comprising a transcribable polynucleotide which comprises a sequence of nucleotides encoding an RNA element which modulates the stability of a transcript corresponding to said transcribable polynucleotide.
L'invention concerne plus particulièrement des vecteurs d'expression comprenant un polynucléotide transcriptible qui présente une séquence de nucléotides codant un élément d'ARN qui module la stabilité d'un transcrit correspondant audit polynucléotide transcriptible.
In a well structured GFF file, all the children features always follow their parents in a single block (so all exons of a transcript are put after their parent "transcript" feature line and before any other parent transcript line).
Dans un fichier GFF bien structuré, tous les éléments subordonnés suivent toujours leurs parents dans un seul bloc (ainsi, tous les exons d'un transcrit sont placés après la ligne de l'élément "transcrit" parent et avant toute autre ligne de transcrit).
In determining whether this ground of review may be denied in the absence of a transcript, it is appropriate to refer to the other means before the Court of learning what went on at the hearing.
Aux fins de déterminer si ce moyen de révision peut être dénié en l'absence d'une transcription, il convient de considérer les autres moyens qu'a la cour de savoir ce qui s'est passé lors de l'audition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.