Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a variable component
Vertaling van "of a variable component" in Frans
d'un élément mobile
d'une composante variable
the levying, upon import, of a variable component or fixed amount, or the application of internal price compensation measures
à la perception, à l'importation, d'un élément mobile ou d'un montant forfaitaire ou à l'application de mesures intérieures de compensation de prix
It may take the form of a variable component established in line with the conditions laid down in Article 3 or of a fixed component established in line with the conditions laid down in Article 5.
Il peut prendre la forme d'un élément mobile établi selon les conditions fixées à l'article 3 ou d'un montant fixe établi dans les conditions fixées à l'article 5.
The fine linked to Article 126(11) of the Treaty as specified in Article 12 of Regulation (EC) No 1467/974 is composed of a fixed component that equals 0.2% of GDP and of a variable component.
L'amende imposée en relation avec l'article 126, paragraphe 11, du traité, prévue par l'article 12 du règlement (CE) no 1467/974, est constituée d'une composante fixe égale à 0,2 % du PIB et d'une composante variable.
The fine linked to Article 126(11) TFEU as specified in Article 12 of Regulation (EC) No 1467/97 is composed of a fixed component that equals 0,2% of GDP and of a variable component.
L'amende imposée en relation avec l'article 126, paragraphe 11, du traité FUE, prévue par l'article 12 du règlement (CE) nº 1467/97, est constituée d'une composante fixe égale à 0,2 % du PIB et d'une composante variable.
Whereas, Regulation (EEC) No 3033/80 concerns in particular the determination of the charge applicable when the goods in question are imported, which charge is composed of an ad valorem duty constituting the fixed component and of a variable component
considérant que le règlement (CEE) nº 3033/80 traite notamment du calcul de l'imposition applicable lors de l'importation des marchandises en cause, imposition composée un droit ad valorem qui constitue l'élément fixe et d'un élément mobile
Most of the elements of this capacity are made up of a variable component and a "fixed" component.
La plupart des paramètres de cette capacité incluent une composante variable et une autre "fixe".
a facial expression sensor, a piezoplethysmogram sensor or the sensor of a variable component of galvanic skin response are connected to the input of an additional channel
on a branché à l'entrée d'un canal supplémentaire un capteur de gestuelle, de pléthysmographie piézoélectrique, ou de composante variable de réaction cutanée galvanique
(') In the event of no reference being made to a variable component, Finland reserves the right, where appropriate, to compensate for the differences in the price of basic agricultural products by means of a variable component.
(') Dans le cas où il n'est pas fait référence à un élément mobile, la Finlande se réserve, le cas échéant, le droit de compenser par un élément mobile les différences de coût des produits agricoles de base.
But, as a matter of fact, the capital here consists almost exclusively of a variable component expended in labour, and thus sets more surplus-labour in motion than another capital of the same size.
Si l'on examine les choses de plus près, on voit que le capital avancé dans ce cas est dépensé presqu'exclusivement en travail et met par conséquent en œuvre plus de surtravail que tout autre capital de même grandeur.
It may take the form of a variable component established in line with the conditions laid down in Article 3 or of a fixed component established in line with the conditions laid down in Article 5.
Il peut prendre la forme d'un élément mobile établi selon les conditions fixées à l'article 3 ou d'un montant fixe établi dans les conditions fixées à l'article 5.
Whereas, Regulation (EEC) No 3033/80 concerns in particular the determination of the charge applicable when the goods in question are imported, which charge is composed of an ad valorem duty constituting the fixed component and of a variable component
considérant que le règlement (CEE) nº 3033/80 traite notamment du calcul de l'imposition applicable lors de l'importation des marchandises en cause, imposition composée un droit ad valorem qui constitue l'élément fixe et d'un élément mobile
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 62 ms.
