We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de services de base
d'accès à des services de base
Lack of access to basic health-care services remains a major challenge.
Le manque d'accès aux services de santé de base demeure un problème majeur.
The lack of access to basic services is most acute in rural areas.
Le manque d'accès aux services de base est plus flagrant dans les zones rurales.
It offered new opportunities of access to basic social services to the population.
Elle a, ce faisant, offert à de larges franges de la population des opportunités nouvelles d'accès aux services sociaux de base.
This physical spreading makes them very costly in terms of transportation and of access to basic services.
Cet éparpillement physique les rend très couteuses en matière de transport et d'accès aux services de base.
It was noted that there were problems relating to the measurement of access to basic or improved sanitation.
Des délégations ont constaté des problèmes pour mesurer l'accès aux installations d'assainissement rudimentaires ou améliorées.
Particularly vulnerable groups such as pregnant women are suffering from the lack of access to basic health services.
Les groupes particulièrement vulnérables, tels que les femmes enceintes souffrent du manque d'accès aux services de santé de base.
Persisting lack of access to basic health-care services, including essential obstetric care
Persistance de l'absence d'accès aux services médicaux de base dont les soins obstétricaux primaires
place strong emphasis on improving equity of access to basic educational services
Mettre l'accent sur le renforcement de l'égalité d'accès aux services éducatifs de base,
We find that women's decision to participate in the labor market depends heavily on the level of access to basic infrastructure.
Nous trouvons que la décision des femmes de participer au marché du travail dépend très fortement du niveau d'accès aux infrastructures de base.
The rate of access to basic sanitation is 26 per cent.
Le taux d'accès à l'assainissement de base est de 26%.
Concerns regarding cheque cashing fees must be considered in the broader context of access to basic banking services.
La question des frais d'encaissement des chèques doit être étudiée dans le contexte plus large de l'accès aux services bancaires de base.
Local children had been deprived of access to basic health care and forced to work in citrus plantations.
Les enfants qui y vivent n'ont pas accès à des soins de santé élémentaires et sont contraints de travailler dans les plantations d'agrumes.
A lack of access to basic services, such as education and health care, resulted in limited opportunities for the poor.
L'accès insuffisant aux services de base tels que l'éducation et les soins de santé se traduisent par des possibilités réduites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.