We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de tous ces programmes
The management of all those programs is expensive.
La gestion de tous ces programmes coûte beaucoup d'argent.
That's at the heart of all those programs.
C'est au coeur de tous ces programmes.
It is probably the most successful of all those programs.
De tous ces programmes, c'est probablement celui qui a eu le plus de succès.
One of the key objectives of all those programs consists in maintaining knowledge-based industries and quality jobs related to the high technology which is part of those industries.
Un des objectifs clés de tous ces programmes consiste à maintenir des industries axées sur les connaissances ainsi que des emplois de qualité liés à la technologie de pointe qui font partie de ces industries.
Canadians would have had the advantage of all those programs but something happened along the way.
Les Canadiens auraient bénéficié de tous ces programmes, mais il y a eu un pépin en cours de route.
The Auditor General recommended that Agriculture and Agri-Food Canada work with the provinces and territories on providing producers and stakeholders with a better understanding of income support programs' objectives, given the complexity of all those programs.
Le vérificateur général a recommandé qu'Agriculture et Agroalimentaire Canada collabore avec les provinces et les territoires pour amener les producteurs et les intervenants à mieux comprendre les objectifs des programmes de soutien du revenu, compte tenu de la complexité de tous ces programmes.
Do you believe that the businesses that are members of the chamber of commerce are aware of all those programs, such as BDC and Export Development Canada?
Croyez-vous que les entreprises qui sont membres de la Chambre de commerce sont au courant de tous ces programmes, que ce soit la BDC ou Exportation et développement Canada?
Despite all of its programs designed to make housing more affordable, or maybe because of all those programs, the cost of housing is skyrocketing and it is becoming impossible for many young families to get into their first home.
Malgré tous les programmes qu'il a conçus pour rendre le logement plus abordable, ou peut-être à cause de ces programmes, le coût du logement monte en flèche. Résultat: pour beaucoup de jeunes familles, il devient impossible d'acheter une première maison.
There's a series of different initiatives that are out there, but there doesn't seem to be a comprehensive coordination of all those programs.
Il y a une série d'initiatives, mais sans véritable cohésion, semble-t-il.
I am reminded of all those programs like the National Film Board and Telefilm Canada that will be affected.
L'Office national du film sera touché, encore à Montréal, Téléfim Canada qui sera touché.
Canadians would have had the advantage of all those programs but something happened along the way.
Les Canadiens auraient bénéficié de tous ces programmes, mais il y a eu un pépin en cours de route.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.