Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all of those programs
Vertaling van "all of those programs" in Frans
tous ces programmes
tous les programmes
The government has cancelled all of those programs.
Le gouvernement a supprimé tous ces programmes.
We're always trying to develop at invest in all of those programs.
Nous visons toujours le développement à ce niveau, et participons à tous ces programmes.
When you look at issues of mental health as you're going around the institutions, I would suggest that you ask questions of all of those programs you heard about.
Dans votre tournée des établissements, lorsque vous vous pencherez sur les questions de santé mentale, je vous suggère de poser des questions sur tous les programmes dont vous avez entendu parler.
What is important, again, is making sure that all of those programs are actually available, that they are available when they need to be, and that they are delivered as quickly as they can be.
Ce qui est important - je le répète -, c'est de veiller à ce que tous les programmes soient effectivement accessibles quand on en a besoin, et qu'ils soient offerts le plus rapidement possible.
Do all of those programs make sense to you, sir?
Est-ce que tous ces programmes ont un sens pour vous, monsieur?
Once they had done that, they would then be able to quality for all of those programs under the federal government's jurisdiction.
Par la suite, elles pourraient être admissibles à tous ces programmes de compétence fédérale.
So the programs were listed, but the vote would have been on the accumulation of all of those programs.
Il y avait donc une liste des programmes, mais le crédit couvrait la somme de tous ces programmes.
So the government in all of those programs undertook timely monitoring, good reporting, and in many cases, when projects appeared to be slipping, they took corrective action.
Donc, pour tous ces programmes, le gouvernement a entrepris de bien surveiller la progression, a présenté de bons rapports à ce sujet, et dans de nombreux cas, lorsque certains projets accusaient un recul, a pris des mesures correctives.
Now would you please run all of those random sequences of instructions, run all of those programs, and pick out the ones that came closest to doing what I wanted.
Maintenant veux-tu bien s'il te plait exécuter ces séquences aléatoires d'instructions, exécuter tous ces programmes, et choisir ceux qui étaient les plus proches de faire ce que je voulais.
Yes, absolutely, all of those programs, to the extent that they are interested, can certainly play an important role in providing youth with employment as part of the two billion trees strategy.
Oui, absolument, tous ces programmes peuvent certainement jouer un rôle important en offrant des emplois aux jeunes dans le cadre de la stratégie des deux milliards d'arbres, dans la mesure où cela les intéresse.
However, when they go through those programs, if they do not have an adequate, safe, secure and affordable place to live, then all of those programs become meaningless.
Or, lorsqu'ils suivent ces programmes, s'ils n'ont pas un endroit adéquat, sûr et abordable où vivre, tous ces programmes sont inutiles.
With all due respect to my honourable colleague, if you're going to take the year after all of those programs ended, you should see a decline.
Je dois indiquer à mon honorable collègue, malgré tout le respect que je lui dois, qu'il constatera évidemment une diminution du financement s'il fonde son calcul sur l'année suivant celle où tous ces programmes ont pris fin.
We can have the best government programs one could imagine, but without love, without a reason for wanting to care for the people around us, the people we live with, all of those programs are rather meaningless and our existence is rather meaningless.
On peut disposer des meilleurs programmes gouvernementaux imaginables, mais sans amour, sans une raison de vouloir s'occuper de ceux qui nous entourent, avec qui on vit, tous ces programmes et notre existence même deviennent plutôt insignifiants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 139 ms.
