We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certain products or offers cannot be an object of any modification or cancellation.
Certains produits ou prestations ne pourront faire l'objet d'aucune modification ou annulation.
Reservations requiring prepayment cannot be the subject of any modification and/or cancellation.
Les réservations nécessitant un prépaiement ne pourront faire l'objet d'aucune modification et/ ou annulation.
It declares itself obliged to inform the paying agent of any modification concerning its activity.
Elle se déclare tenue d'informer le domiciliataire de toute modification concernant son activité.
The trading partners must inform each other of any modification to their organic certification programs.
Les partenaires commerciaux doivent s'informer mutuellement de toute modification à leurs programmes de certification de produits biologiques.
Likewise, we can contact the interested party in order to inform him of any modification or novelty related to it.
De même, nous pouvons contacter l'intéressé afin de l'informer de toute modification ou nouveauté liée à celui-ci.
We will be grateful to you for informing us immediately of any modification made to the information supplied so that we can follow-up your requests efficiently.
Pour le bon suivi de vos demandes, nous vous remercions de nous informer immédiatement de toute modification des informations fournies.
Member companies will be informed in advance of any modification affecting the membership conditions or the membership fees scale.
Les entreprises affiliés seront informées au préalable de toute modification affectant les conditions d'affiliation ou le barème des cotisations.
The point also lays down procedures for the communication of any modification of the registration data, as well as for deregistration.
Ce point fixe également les procédures de communication de toute modification des données d'immatriculation, ainsi que pour la radiation.
The customer must also ensure the validity of his credit card and notify us of any modification related to it.
Le client doit, également, s'assurer de la validité de sa carte de crédit et nous aviser de toute modification liée à celle-ci.
The evaluation should also include an assessment of the financial implications of any modification of the tasks and not just of an extension.
L'évaluation devrait englober une analyse de l'incidence financière de toute modification des tâches et pas seulement d'une extension de celles-ci.
Traders should be notified in writing of any modification or revocation, and the reasons for it
Le négociant devrait être averti par écrit de toute modification ou annulation ainsi que des raisons la justifiant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.