On a number of aspects, there were converging or similar assessments.
Sur plusieurs aspects, il y a eu des évaluations convergentes ou similaires.
I am going to focus on a couple of aspects of this motion.
Je vais m'attarder à certains aspects de cette motion.
It makes a lot of sense from a number of aspects.
Cette solution a plein de bon sens à de nombreux égards.
I'll speak to a couple of aspects related to that.
Je vais traiter de quelques aspects liés à cette question.
Specifically, the offers were lacking in a number of aspects.
Plus précisément, les offres présentaient des carences sur plusieurs aspects.
It may thus relate to a number of aspects, which are interrelated.
Elle peut donc toucher à divers aspects qui sont interdépendants.
Australia believes that this process of consideration will involve a number of aspects.
Elle estime que cette analyse devra porter sur plusieurs aspects.
This work presents images of aspects of their everyday life.
L'ouvrage couvre en images les aspects de leur vie quotidienne.
For that, there are a number of aspects to consider.
Pour cela, vous avez plusieurs aspects à travailler.
I think there are a couple of aspects to this.
Je crois qu'il y a là plusieurs aspects.
I find a number of aspects of this motion very interesting.
Je trouve plusieurs aspects de cette motion très intéressants.
There seem to me to be a number of aspects to this.
Selon moi, il semble présenter plusieurs aspects.
I think a number of aspects of your brief are interesting.
Plusieurs aspects de votre mémoire me semblent intéressants.