We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des attestations
attestations accompagnant
Procedures for the control of attesting documents should be set out.
Il importe de prévoir des procédures de contrôle des attestations.
Models should be set out for the attesting documents and their copies in order to facilitate the management and verification of attesting documents.
Afin de faciliter la gestion et la vérification des attestations, il y a lieu de définir des modèles pour l'original des attestations et les copies qui en sont faites.
The Union authority shall keep the originals of attesting documents referred to in paragraph 2 submitted for verification for at least three years.
L'autorité de l'Union conserve, durant une période minimale de trois ans, les originaux des attestations visées au paragraphe 2, qui lui ont été soumises à des fins de vérification.
preservation of a copy of attesting documents issued for seal products originating from seal hunts in that Member State.
conservation d'une copie des attestations délivrées pour les produits dérivés du phoque provenant de chasses au phoque dans ledit État membre.
preservation of a copy of attesting documents issued for seal products originating from seal hunts in that Member State.
conserver une copie des attestations délivrées pour les produits dérivés du phoque provenant de chasses au phoque dans ledit État membre.
control of the issuing of attesting documents by recognised bodies established and active in that Member State
contrôle de la délivrance des attestations par des organismes reconnus établis et exerçant leur activité dans ledit État membre
control of the issuing of attesting documents by recognised bodies established and active in that Member State
contrôler la délivrance des attestations par des organismes reconnus établis et exerçant leur activité dans ledit État membre
We have similar concerns with regard to the process for the issuing of attesting documents by recognized bodies pursuant to Articles 6, 7 (1576), and 9 (1577) of the Implementing Regulation.
Nous avons des préoccupations similaires en ce qui concerne le processus de délivrance des attestations par les organismes reconnus conformément aux articles 6, 7 (1576) et 9 (1577) du Règlement d'application.
verification, upon request of the customs authorities pursuant to Article 4(7), of attesting documents for imported seal products
vérification des attestations accompagnant les produits dérivés du phoque importés, à la demande des autorités douanières, conformément à l'article 4, paragraphe 7
verification upon request of the customs authorities pursuant to Article 7(7) of attesting documents for imported seal products
vérifier les attestations accompagnant les produits dérivés du phoque importés, à la demande des autorités douanières conformément à l'article 7, paragraphe 7
The European Union notes that this was based on an interpretation of the Implementing Regulation, whereby the issuance of attesting documents complying with the Implementing Regulation would also be allowed during the application process for recognized body status and not only once the process had been completed.
Elle note que cela découlait d'une interprétation du Règlement d'application aux termes de laquelle la délivrance d'attestations conformes audit règlement serait autorisée aussi pendant le processus de demande du statut d'organisme reconnu, et non pas seulement une fois ce processus achevé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.