We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des deux points
(Trivial) The order 0 biplane has 2 points (and lines of size 2; a 2-(2,2,2) design); it is two points, with two blocks, each consisting of both points.
Biplan trivial : le biplan d'ordre 0 a 2 points (et des droites de taille 2) ; c'est un 2-plan de paramètres (2,2,2)); il est composé de deux points, de deux blocs, chacun contenant des deux points.
Equations (24) and (25) express the coordinates of both points and, respectively the left and right projections of a point of the scene.
Exercices Triangulation Les équations (24) et (25) expriment les coordonnées des deux points et, respectivement les projections gauche et droite d'un point de la scène.
In order to take care of both points of view, the Government had granted a moratorium on the imposition of new taxes on e-commerce but had also set up a Commission to study the whole range of issues regarding taxation of electronic transactions.
Pour tenir compte des deux points de vue, le gouvernement avait décrété un moratoire sur les nouvelles taxes relatives au commerce électronique, mais il avait également mis sur pied une Commission chargée d'étudier tout l'éventail des questions relatives à l'imposition des transactions électroniques.
The gap is already wide between the representatives of both points of views, and if they continue to impose this immigration policy, it is quite possible that we'd come to a point where all debate would become impossible.
Le fossé est déjà large entre les représentants de l'un et l'autre points de vue, et s'ils continuent d'imposer cette politique d'immigration, il est tout à fait possible que nous en arrivions à un point où tout débat deviendrait impossible.
May I propose that points 1 and 2 stand, and that point 3, then, would read "suspend clause-by-clause consideration of Bill C-10 until the completion of both points 1 and 2"?
Puis-je proposer que les points 1 et 2 soient maintenus et que le point 3 se lise comme suit: « suspendre l'étude article par article du projet de loi C-10 jusqu'à l'achèvement des points 1 et 2 »?
If so, I would direct your attention to the third point of the motion, which is that the committee suspend clause-by-clause consideration of Bill C-10 until the completion of both points 1 and 2.
Si c'est le cas, je dirige votre attention vers le troisième point de la motion, qui dit que le Comité doit suspendre l'étude article par article du projet de loi C-10 jusqu'à ce que les points 1 et 2 soient réalisés.
It is that we would suspend clause-by-clause consideration of Bill C-10 until the completion of both points 1 and 2.
Il s'agit de suspendre l'examen article par article du projet de loi C-10 jusqu'à ce que les points 1 et 2 soient complétés.
Mr Nyberg agrees and suggests keeping the last sentences of both points 2.1 and 2.3, the latter followed by Ms Batut's respective amendment.
M. Nyberg marque son accord et suggère de conserver la dernière phrase de chacun des paragraphes 2.1 et 2.3, en faisant suivre ce dernier de l'amendement de Mme Batut s'y rapportant.
The thicknesses of both points also are similar.
Leurs épaisseurs sont également similaires.
A Note about doing acupressure on more than one point at a time: HT 7 and PC 7 are often stimulated at the same time. The functions of both points compliment one another and they are easy to press at the same time.
Si vous voulez faire de l'acupressure sur plus d'un point à la fois: C 7 et MC 7 sont souvent stimulés ensemble car leur fonction est complémentaire, et il est facile de les atteindre en même temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.