The accessories she chose added a touch of chic to her overall look.
Les accessoires qu'elle choisissait ajoutaient une touche de chic à son look global.
This will give the overall composition on the table a kind of chic.
Cela donnera à la composition globale sur la table une sorte de chic.
The color is both original and classy... lots of chic.
Le coloris est à la fois original et classe... beaucoup de chic.
She defined her style with a mix of chic and tatty.
Elle définissait son style par un mélange de chic et de fripé.
Only abstraction, with hints of chic and modernity.
Seule l'abstraction, avec des notes de chic et de modernité.
This interior gives a sense of chic and wealth.
Cet intérieur donne un sentiment de chic et de richesse.
He brings into the interior playfulness, warmth and a touch of chic.
Il apporte à l'intérieur des jeux, de la chaleur et une touche de chic.
Auto-entrepreneur of chic, shock and charm.
Auto-entrepreneuse de chic, de choc et de charme.
Let the studio be simple, but with elements of chic
Laissez le studio être simple, mais avec des éléments de chic
In summer, it should be protected from the sun with a touch of chic.
En été, il devrait être protégé du soleil avec une touche de chic.
Belt metal Golden ideal brought a touch of chic to her outfit.
Ceinture en métal doré idéal pour apporté une touche de chic à sa tenue.
Mischievous and feminine, with an air of chic to the Chanel.
Espiègle et féminine, avec un petit air de chic à la Chanel.
The boutique offered a selection of chic green tops for summer.
La boutique proposait une sélection de hauts verts chics pour l'été.