Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of class differences
Vertaling van "of class differences" in Frans
différences de classes
In this era of peaceful reign, in spite of class differences, rich and poor children alike learned how to write and count.
Durant cette époque de règne paisible, et malgré les différences de classes, tant les enfants riches que les enfants pauvres ont appris à lire et à compter.
The prime mission of government is the definition of the right, the just and fair regulation of class differences, and the enforcement of equality of opportunity under the rules of law.
La mission majeure du gouvernement consiste à définir le droit, la réglementation juste et équitable des différences de classes, et l'obligation d'une égalité de chances devant la loi.
However, even these somewhat coloured figures clearly testify to a growth of class differences.
Cependant, ces chiffres embellis témoignent clairement de l'accroissement des antagonismes de classes.
Researchers' own working conditions may reinforce the effects of class differences, interfering with feminist research in occupational health and safety.
Les conditions de travail des chercheuses peuvent renforcer les effets de leur appartenance de classe et entraver la recherche féministe en santé et en sécurité du travail.
The repercussions of class differences on a supposedly equal relationship are still unknown, since radical psychiatry interveners works principally with a middle class clientele.
Les répercussions de différence de classe sur une relation qu'on veut égalitaire demeurent encore inconnues, les intervenants en psychiatrie radicale travaillant principalement avec une clientèle de classe moyenne.
Precisely in the withering away of the commodity-money relations as a form of economic ties we see the creation of one of the necessary preconditions for the final obliteration of class differences in a socialist society.
C'est précisément dans le dépérissement des relations marchandises-argent comme forme de liens économiques que nous voyons la création d'une des conditions préalables nécessaires pour la destruction finale de différences de classe dans une société socialiste.
Nationalists tend to deny the importance of class differences within the oppressed nation, arguing that the common experience of national oppression makes class divisions unimportant, or that class is a "foreign" concept that is irrelevant.
Ils affirment que l'expérience commune de l'oppression nationale rend secondaires les différences de classes, ou encore que la notion de classe est un concept importé qui ne s'applique pas dans leur cas.
The DSE is the clearest example that the social contradictions cannot be smoothed over by ideological constructs about the so-called "national harmony" and the abolition of class differences.
Le DSE est la preuve la plus importante que les contradictions sociales ne sont pas en accord avec les idéologies de ladite « unité nationale » et de l'abolition des lignes séparatrices de classe.
Unlike Europe, a basic understanding and recognition of class differences has been resisted in the US, even by liberal thinkers and writers.
Contrairement à ce qui se passe en Europe, la perception et la reconnaissance fondamentale des différences de classe se sont heurtées à la résistance des Américains, y compris celle des penseurs et auteurs libéraux.
Forster's two best-known works, A Passage to India and Howards End, explore the irreconcilability of class differences.
Les deux plus célèbres œuvres de Forster, Route des Indes et Howards End, développent le thème du caractère infranchissable des différences sociales.
The question of class differences and the effect of class differences on opportunities available to people was not taken into consideration.
La question des différences de classe et de l'effet des différences de classe sur les possibilités offertes aux personnes n'est pas prise en considération.
Forster's two best-known works, A Passage to India and Howards End, explore the irreconcilability of class differences.
Les deux plus célèbres œuvres de Forster, Route des Indes et Howards End, développent le thème du caractère infranchissable des différences sociales.
Synoniemen voor of class differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
