Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of closed-captioned programs
Vertaling van "of closed-captioned programs" in Frans
d'émissions sous-titrées
Instead, the Commission proposed to accommodate them by allowing them to gradually increase the number of closed-captioned programs broadcast.
Il propose plutôt de les accommoder en leur permettant d'augmenter progressivement le nombre d'émissions sous-titrées.
The Commission notes that the licensee proposes to distribute 1,300 hours of closed-captioned programs in each year of the new licence term.
Le Conseil note que la titulaire entend distribuer 1300 heures d'émissions sous-titrées à chacune des années de la nouvelle période d'application de sa licence.
The Commission notes, in this connection, that the objective planned at the last licence renewal was exceeded in 1995-1996 with the broadcasting of 1,086 hours of closed-captioned programs.
Il fait remarquer à cet égard que l'objectif prévu lors du dernier renouvellement de licence a été dépassé en 1995-1996 avec la diffusion de 1086 heures d'émissions sous-titrées codées.
The licensee made a commitment to begin logging of closed-captioned programs by 31 August 1995.
La titulaire s'est engagée à commencer à consigner les émissions sous-titrées d'ici le 31 août 1995.
How does TVA intend to increase the levels of closed-captioned programs in order to reach the levels achieved by the English-language television stations, for both real time and off-line captioning?
Comment le Groupe TVA inc. entend-il accroître le sous-titrage à son antenne de façon à atteindre les mêmes niveaux que ceux atteints par les stations de télévision de langue anglaise tant pour le sous-titrage en temps réel que pour le sous-titrage en différé ?
The Commission generally requires all broadcasters to offer a minimum percentage of closed-captioned programs.
Le Conseil exige de façon générale de tous les télédiffuseurs qu'ils offrent un pourcentage minimal d'émissions avec sous-titrage codé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 42 ms.
