We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de codage des
de codage de l'
de codage du
de coder les
There is also disclosed a method of coding the recorded information.
Cette invention concerne en outre un procédé de codage des informations enregistrées.
methods of coding the order information for multiple-layer vertices
procédé de codage des informations d'ordre pour des sommets de systèmes multicouches
Encryption is basically a way of coding the information until it reaches its recipient, who will be able to decode it using the appropriate key.
Le chiffrement est essentiellement un moyen de codage de l'information jusqu'à ce qu'elle atteigne son destinataire, qui sera capable de décoder à l'aide de la touche appropriée.
Examples of coding the duty type and partner to which the duty applies
Exemples de codage du type de droit et du partenaire auquel le droit s'applique
It will not add the complication of searching the match block in substance, and will save the amount of coding the motion vector greatly, realize the motion in the video really.
Cette technique permet de ne pas avoir à explorer le bloc de concordance dans sa globalité, de réduire considérablement le volume de codage du vecteur mouvement, et de réaliser le mouvement dans la vidéo en temps réel.
of coding the bits of the nonsignificant part using the first type of symbol
de codage des bits de la partie non significative en utilisant le premier type de symbole
The depth image coding method according to one embodiment selectively applies a nonlinear expression to the depth image, thus improving the efficiency of coding the depth image.
Le procédé de codage d'image de profondeur, selon un mode de réalisation, applique sélectivement une expression non linéaire à l'image de profondeur, améliorant ainsi l'efficacité de codage de l'image de profondeur.
the method comprises an coding step of coding the input image to generate an coded image
ce procédé se compose d'une étape de codage de l'image d'entrée pour générer une image codée
and of coding the bits of the significant part using a second type of symbol to code the value of the bits in the significant part.
et de codage des bits de la partie significative en utilisant un deuxième type de symbole pour coder la valeur des bits dans la partie significative.
In the early 20th century, the invention of mechanical and electromechanical machines, such as the Enigma rotor machine, provided more advanced and efficient means of coding the information.
Au début du 20 ème siècle, l'invention des machines mécaniques et électromécaniques, tels que la machine à rotor Enigma, fourni des moyens de codage des informations plus avancées et les plus efficaces.
After two days of coding the software, one of Ushahidi's founders, Ory Okolloh, launched the website on her blog and wrote
Après deux jours de codage du logiciel, l'un des fondateurs d'Ushahidi, Ory Okolloh, a lancé le site sur son blog et a écrit
During the interviews, managers acknowledged that they were responsible for the accuracy of coding the transactions.
Lors des entrevues, les gestionnaires ont reconnu être responsables de l'exactitude du codage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.