We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'interactions complexes
The rest of the galaxies show signs of complex interaction and seem to be on a collision course.
Le reste des galaxies montrent des signes d'interactions complexes et semblent être sur une trajectoire de collision.
Your vision is a result of complex interaction
Votre vision est le résultat d'interactions complexes
Instead, the Panel will need to reconstruct a process of complex interaction with multiple actors - risk assessment bodies, risk managers or regulators - to evaluate the WTO consistency of the European Communities' actions.
Le Groupe spécial devra plutôt reconstituer un processus d'interactions complexes avec de multiples intervenants - organismes d'évaluation des risques, gestionnaires des risques ou responsables de la réglementation - pour évaluer la conformité des actions des Communautés européennes avec les règles de l'OMC.
Innovation is a result of complex interaction among different innovation actors.
Elle résulte de l'interaction complexe entre différents acteurs de l'innovation.
To sum up, the present work suggests that interlimb coordination dynamics is a result of complex interaction, in cooperation or in competition, between constraints of various origins.
L'ensemble de ce travail de thèse suggère que la dynamique des coordinations motrices résulte de l'assemblage complexe en coopération ou en compétition des contraintes relatives
From a mechanical point of view, it is a problem of complex interaction between two structures which have very different behaviour: the rock mass with the cavity on the one hand and the lining on the other hand.
D'un point de vue mécanique, il s'agit d'un problème d'interaction complexe entre deux structures de comportement très différent : le massif avec la cavité d'une part, le soutènement d'autre part.
The results support a multidimensional approach. They confirm the hypothesis of complex interaction between neurobiological and environmental factors, in the appearance of psychopathological troubles in infants with WS.
Ces résultats soutiennent l'intérêt d'une approche multidimensionnelle, et confirment l'hypothèse d'une interaction complexe entre facteurs neurobiologiques et environnementaux, dans l'apparition des troubles psychopathologiques des enfants avec SW.
? The Technical Cooperation Division is the point of complex interaction of the Secretariat's duties and responsibilities.
La Division de la coopération technique est le point de convergence d'interactions complexes entre diverses fonctions et attributions du Secrétariat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.