We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de motifs complexes
This effect allowed the creation of a wide variety of complex patterns.
This also facilitated the creation of complex patterns like the buta to be woven onto the shawls.
Cette technique facilitait également la création de motifs complexes sur les châles, comme le buta.
The patterns on the mirrors, obtained by means of its grinding wheel engraving, fea- ture floral designs or, in the case of complex patterns, they feature mythological or bucolic figurative scenes.
Connectez-vous pour voir les prix Les motifs sur les miroirs, obtenus au moyen de la gravure de la meule, des motifs floraux ou, dans le cas de motifs complexes, présentent des scènes figuratives mythologiques ou bucoliques.
Beautiful Frog with background full of complex patterns
Jolie grenouille avec fond plein de motifs complexes
Various crystal lattices are compared, revealing the benefits of complex patterns such as the paving of Archimedes.
Divers réseaux cristallins sont comparés, révélant les avantages de motifs complexes tels que le pavage d'Archimède.
The emphasis on monogenic disorders will pave the way toward the understanding of complex patterns in genetic diseases.
La priorité accordée aux troubles monogéniques facilitera la compréhension des modèles complexes dans les maladies génétiques.
The company is renowned worldwide for its supreme plain woollen flannel and creation of complex patterns on simple fabrics.
Elle est célèbre dans le monde entier pour ses flanelles cardées de teinte unie et pour la création de motifs géométriques complexes sur des tissus lisses.
The wolves' habit of hunting in packs has resulted in the development of complex patterns of social behaviour.
L'habitude de chasser en bande a entraîné l'établissement d'un système complexe de comportements sociaux.
This brilliant civilization particularly favoured the development of an original, rich and varied art that integrated geometry into the construction of complex patterns that appear in architectural ornamentation.
Cette brillante civilisation a particulièrement favorisé le développement d'une forme artistique originale, riche et variée, intégrant les principes géométriques dans la construction de modèles complexes qui apparaissent dans les décorations architecturales.
Furthermore, this model allowed us to predict structures of complex patterns in high-spin fractions for intermediate phases.
Ceci nous a amené aussi à prédire l'organisation de structures complexes de la fraction haut-spin dans les phases intermédiaires.
The specialist laser machines allowing precise cutting and neat edges as well as the possible realization of complex patterns in a short time involve a unique advantage.
Disposer de machines laser spécifiques qui garantissent des découpes précises, des bords nets et la possibilité de réaliser des dessins élaborés en peu de temps est un avantage certain.
In such systems, homogeneous loads lead to the nucleation of interacting transverse and debonding cracks, producing auto-structuration of quasi-periodic crack networks and propagation of complex patterns showing robust morphological features.
Dans ces systèmes, chargements homogènes conduisent à la nucléation de fissures interagissantes transverses et de décollement, produisant l'auto-structuration de réseaux de fissures quasi-périodiques et la propagation de patterns complexes qui montrent caractéristiques morphologiques robustes.
The functions associated with the right side of the brain are nonintellectual ones, or those having to do with sensory interpretation, coordination of movement, intuitive or creative thinking, and holistic perception of complex patterns.
Les fonctions associées au côté droit du cerveau sont non intellectuelles, ou celles ayant trait à l'interprétation sensorielle, à la coordination du mouvement, à la pensée intuitive ou créative et à la perception holistique de schémas complexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.