Only 64-bit processors can handle the extra load of content blocking, which insures optimal performance.
Seuls les processeurs 64 bits peuvent gérer la charge supplémentaire que représente le blocage de contenu, ce qui garantit une performance optimale.
Even though these initiatives address the root causes of content blocking, there's no guarantee that they will reduce users' adoption of these tools in any appreciable way, particularly among the most lucrative segments (the more educated, more affluent, etc.
Bien que ces initiatives s'attaquent aux causes principales du blocage de contenu, il n'est pas encore assuré qu'elles réduiront considérablement l'adoption de ces outils par les utilisateurs du Web, surtout les segments les plus lucratifs (plus scolarisés, mieux nantis, etc.
Readers interested in a more technical discussion of content blocking will find references to IETF technical documents in For Further Reading, page 26.
Les lecteurs intéressés par une discussion plus technique sur le blocage de contenu trouveront des références aux documents techniques IETF dans Pour plus d'informations, page 26.
Customize the level of content blocking and tracking protection that you need.
It limits the kind, I would say, of content blocking and what some people feel is censorship.
Each technique has both technical and policy limitations and consequences that need to be considered when any type of content blocking is being proposed.
Chaque technique comporte des limites et implications techniques et politiques qui doivent être prises en compte lorsque des mesures de blocage de contenu sont considérées.
It is slightly more effective because the list of domain names is easier to keep updated and is more accurate than a list of IP addresses for most types of content blocking.
Il est légèrement plus efficace car la liste des noms de domaine est plus facile à mettre à jour et est plus précise qu'une liste d'adresses IP pour la plupart des types de blocage de contenu.
Still in the realm of content blocking, vaguely worded judicial orders sometimes force ISPs and other network-level operators to assess which content is acceptable or not and, to proceed to remove it.
Toujours dans le domaine du blocage du contenu, des ordres juridiques vaguement formulés obligent parfois les FAI et autres opérateurs au niveau du réseau à évaluer quel contenu est acceptable ou non et à procéder à son retrait.