Her family accused Kenja of contributing to her declining mental health.
In meetings, she just dreams her life away instead of contributing useful ideas.
En réunion, elle est dans la lune au lieu de proposer des idées utiles.
She accuses advertising of contributing to the corruption of human relationships and genuine emotions.
Elle accuse la publicité de participer à la dénaturation des relations humaines et des émotions sincères.
Instead of contributing, he's become a waste of space in our project.
Au lieu de contribuer, il est devenu un bon à rien dans notre projet.
This objective is that of contributing to democracy in the workplace.
Cet objectif est celui de promouvoir la démocratie en milieu de travail.
However the federal government has a tradition of contributing to road building.
Cependant, le gouvernement fédéral a toujours contribué à la construction des routes.
Every player dreams of contributing to a team on the top table.
Chaque joueur rêve de contribuer à une équipe au sommet du classement.
Town-twinning activities are a good means of contributing to this.
Les activités de jumelage des villes sont un bon moyen d'y contribuer.
The media are often accused of contributing to the climate of fear.
Les médias sont souvent accusés d'alimenter le climat de crainte.
Pazazz also values the importance of contributing to the community.
Those can be fairly significant in terms of contributing to the economy.
Ces projets peuvent apporter une contribution assez importante à l'économie.
They are also suspected of contributing to the occurrence of liver cancer.
Ces bactéries pourraient également favoriser l'apparition de cancers hépatiques.
Some people choose to sponge off their partners instead of contributing.
Certaines personnes choisissent de vivre aux crochets de leur partenaire plutôt que de contribuer.