We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This can happen in your village by releasing the power of discipleship.
Ceci peut arriver dans un village en libérant le pouvoir du discipulat.
The purpose of discipleship is to be active in accordance with the soul.
Le but du discipulat est de travailler en accord avec l'âme.
This ashramic sharing is one of the great compensations of discipleship.
Ce partage ashramique est l'une des grandes compensations de l'état de disciple.
Experiencing sudden changes and conflicts is very normal on the path of discipleship.
De vivre des changements brusques et des conflits est très normal sur le chemin du discipulat.
The stance of discipleship should penetrate all our activities.
L'attitude du discipulat devrait transpercer toutes nos activités.
We arrive now at a consideration of the last of the six stages of discipleship.
Nous arrivons maintenant à l'examen du dernier des six stades du discipulat.
This stage of discipleship has absolutely no reference to this at all.
Mais en réalité, ce stade du discipulat n'a absolument rien à voir avec tout cela.
For better comprehension there has to be a training, which we call the path of discipleship or of yoga.
Pour une compréhension meilleure, il faut une éducation que nous appelons le chemin du discipulat ou du yoga.
Only those who are at this stage of discipleship will really comprehend what I say and profit by the hints.
Seuls ceux qui sont parvenus à ce stade du discipulat comprendront vraiment ce dont je parle et profiteront de mes indications.
I would point out that this is not only a higher stage of discipleship but presupposes initiate understanding.
Je signale que ceci n'est pas seulement un stade plus élevé du discipulat, mais présuppose la compréhension de l'état d'initié.
Aligning the mental thought, the vocal speech and the physical action is the basic need of discipleship.
Aligner la pensée mentale, la parole verbale et l'action physique est la nécessité fondamentale du discipulat.
The purpose of discipleship is in turn accomplished when the etheric body is built.
Le but du discipulat est alors accompli quant le corps éthérique est construit.
They are the ambassadors of Wisdom, finding the readers who are interested in the discipline of discipleship.
Ce sont des ambassadeurs de la sagesse qui trouvent les lecteurs intéressés par la discipline du discipulat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.