Citizen journalists were in the vanguard of documenting abuses during the uprising.
Les journalistes citoyens étaient à l'avant-garde de la documentation des exactions pendant le soulèvement.
Picture taking is an integral part of documenting historical events.
Not reinforcing the importance of documenting such approval may lead to inappropriate use of acquisition cards and risk of non-compliance.
Ne pas renforcer l'importance de la consignation de telle approbation pourrait mener à une utilisation inappropriée des cartes d'achat et à un risque de non-conformité.
Norbu highlighted the importance of documenting and sharing best practices.
Norbu a souligné l'importance de la documentation et du partage des bonnes pratiques.
The evolution of documenting restoration processes.
L'évolution de la documentation des processus de restauration.
I therefore highlighted the importance of documenting violations in the effort to combat impunity.
Nous avons à cet égard montré l'importance de la documentation des violations dans la lutte contre l'impunité.
Young historians carry the mantle of documenting stories official records conveniently ignored.
De jeunes historiens reprennent le flambeau en documentant des histoires que les archives ignorent.
Our supervisor dinned into us the importance of documenting every single decision carefully.
Notre supérieur nous a martelé l'importance de documenter soigneusement chaque décision prise.
The consultant emphasized the value of documenting tribal knowledge for future reference.
Le consultant a souligné l'importance de documenter le savoir implicite pour référence future.
Each diary keeper has a unique style of documenting their experiences.
Chaque auteur de journal intime a sa propre façon de documenter ses expériences.
Being a seasoned renter, he knew the importance of documenting any damages.
En tant que locataire expérimenté, il connaissait l'importance de documenter tout dommage.
They understood the importance of documenting what was going on.
Ils ont compris qu'il était important de documenter ce qui se passait.
Traceability is the act of documenting every step in a process chain.
La traçabilité consiste à décrire chaque étape de la chaîne de traitement.