Les participants ont été encouragés à documenter leurs expériences durant la phase transitoire.
Participants were encouraged to document their experiences in the intermediate phase.
Son journal vidéo inspire les autres à documenter leur vie et leurs aventures.
Her video diary inspires others to document their lives and adventures.
Il a consacré sa vie à documenter l'extermination oubliée de cette tribu.
He devoted his life to documenting the forgotten extermination of this tribe.
Pour boucler l'affaire, on doit tout documenter et archiver les dossiers du projet.
To close the loop, we must document everything and archive the project files.
Le carnet d'examen était essentiel pour documenter les réponses avec précision.
The blue book was essential for documenting the exam answers accurately.
Il rêve de devenir un aventurier du monde et de documenter ses aventures.
He dreams of becoming a world traveler and documenting his adventures.
Elle a pris une photo du mur vandalisé pour documenter les dégâts.
She took a photo of the defaced wall to document the damage.
Chaque membre de l'équipe doit pointer pour documenter ses heures de travail.
Each team member needs to clock in to document their working hours.
Les écologistes feront une sortie en forêt pour documenter les coupes illégales.
Environmental activists will make a sortie to the forest to document illegal logging.
Notre supérieur nous a martelé l'importance de documenter soigneusement chaque décision prise.
Our supervisor dinned into us the importance of documenting every single decision carefully.
Assurez-vous de documenter tout dommage avant de verser votre caution.
Be sure to document any damage before paying your security deposit.
Il a pris des photos des prises d'eau pour documenter leur état.
He took photographs of the headworks to document their condition.
Il a consacré sa carrière à documenter les atrocités de la guerre sale.
He dedicated his career to documenting the atrocities of the dirty war.
