We will keep his memory alive until the dying breath of each here.
Nous garderons vivant son souvenir jusqu'au dernier souffle de chacun ici.
They bought a four-photo frame to display pictures of each of their children.
Ils ont acheté un cadre quadruple pour afficher les photos de chacun de leurs enfants.
The teacher marks homework weekly to keep track of each student.
Le professeur corrige les devoirs à la semaine pour suivre chaque élève.
A legal agreement helps clarify the roles of each party involved.
Un accord juridique aide à clarifier les rôles de chaque partie impliquée.
The utility bill payment is due at the end of each month.
Le paiement des services publics est dû à la fin de chaque mois.
The director is asking for closer tracking of each department's spending.
Le directeur demande un suivi plus fin des dépenses de chaque service.
The urban assessment highlights the negative visual impact of each gap site.
Le diagnostic urbain souligne l'impact visuel négatif de chaque dent creuse.
Photos of each member are published in the club's monthly newsletter.
Les photos de chaque sociétaire sont publiées dans le bulletin mensuel du club.
A successful relationship manager understands the unique needs of each client.
Un gestionnaire de clientèle efficace comprend les besoins uniques de chaque client.
They marked the ideal length of each batten with a waterproof marker.
Ils ont marqué la longueur idéale de chaque latte avec un feutre imperméable.
He pays his bills without fail on the first of each month.
Il paie ses factures sans faute le premier de chaque mois.
In catechism class, we studied the life of each founding forefather.
Pendant le cours de catéchisme, nous avons étudié la vie de chaque patriarche.
The zookeeper prepares different meals depending on the needs of each species.
Le gardien de zoo prépare des repas différents selon les besoins de chaque espèce.