Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of each instance
Vertaling van "of each instance" in Frans
de chaque instance
It's a flexible tool that will follow the activity of each instance.
C'est un outil flexible qui suivra l'activité de chaque instance.
Remains to verify that the attributes of each instance have their own values.
Reste à vérifier que les attributs de chaque instance disposent de leur valeurs propres.
The cost of each instance is then calculated and added to the project cost.
Le coût de chaque instance est ensuite calculé et ajouté au coût du projet.
The "personality" of each instance is specified when the module is loaded.
La «personnalité» de chaque instance est spécifiée quand le module est chargé.
The retailer computing device, which is configured in a retail display structure that displays the stored value cards, manages output of each instance of advertising content according to the specified schedule.
Le dispositif informatique de détaillant, qui est configuré en une structure d'affichage de détail qui affiche les cartes prépayées, gère la sortie de chaque instance de contenu de publicité selon le calendrier spécifié.
A detailed breakdown of each instance of apparent non-compliance, for each broadcast year and for each station is included in the public file.
Une analyse détaillée de chaque instance de non-conformité alléguée, pour chaque année de radiodiffusion et pour chaque station, a été versée au dossier public.
Osmius keeps track of the historic changes of status of each instance to create graphics in which to, for example, consult the percentage of time used in each status.
Osmius conserve l'historique des changements d'état de chaque instance pour créer des graphiques où consulter par exemple le pourcentage de temps employé dans chaque état.
A plurality of biometric information which is acquired from a user in a past authentication and a degree of reliability of each instance of the biometric information which is evaluated on the basis of a degree of similarity between the instances of biometric information are retained.
Une pluralité d'informations biométriques, qui sont acquises d'un utilisateur dans une authentification passée, et un degré de fiabilité de chaque instance des informations biométriques, qui est évalué sur la base d'un degré de similarité entre les instances d'informations biométriques, sont retenus.
Those images are in fact the first image of each instance (the instance meaning is explained lesson 6), from each layer.
Ces images sont simplement les premières de chaque instance (la signification des instances sera abordée en leçon 06), de chaque calque.
When you edit the copy, it updates everywhere while maintaining the styles and attributes of each instance. See how it works
Quand vous modifiez le texte, les changements sont propagés partout, sans aucun impact sur les styles et attributs de chaque instance.
For example, if you have objects representing boxes with gold on the scene, you can modify the variable named "Gold" of each instance to set a different number.
Par exemple, si vous avez sur la scène des objets représentant des coffres contenant de l'or, vous pouvez modifier la variable nommée "Or" de chaque instance pour définir un nombre différent.
Distributed Architecture A distributed firewalling architecture eliminates additional network hops and traffic because policies are enforced at the virtual network interface of each instance, rather than routed through an external firewall.
Architecture distribuée Une architecture de pare-feu distribués élimine le besoin de tronçons de réseau supplémentaires, ce qui réduit le trafic, en appliquant les règles au niveau de l'interface de réseau virtuel de chaque instance, plutôt que de les transmettre via un pare-feu externe.
The porosity value is thus defined in the interval by the drawing of a random value according to a uniform law and recorded at initialization as parameter of each instance of SpatObj.
La valeur de porosité est donc définie dans l'intervalle par le tirage d'une valeur aléatoire suivant une loi uniforme et enregistrée à l'initialisation comme paramètre de chaque instance de SpatObj.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of each instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 130 ms.
